诗词原文

田园杂居·其四

朝代：宋代

作者：范成大

乌鸟投林过客稀，前山烟暝到柴扉。

小童一棹舟如叶，独自编阑鸭阵归。

林外桔槔声袅袅，饭牛人语早凄凄。

半窗斜日三竿影，知有行吟憔悴人。

作者简介

范成大（1126年－1193年），字致能，号石湖居士，平江吴县（今江苏苏州）人，南宋诗人、官员，早年进士及第，历任多处官职，晚年退居石湖，范成大与陆游、杨万里、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”，他的诗作题材广泛，风格平易近人，尤其擅长田园诗，反映了当时农村生活的真实面貌。

译文

乌鸟归巢，路上的行人稀少，前山的暮色朦胧，已悄悄笼罩到柴门之上，小童划着一叶扁舟，如同漂浮在水面的叶子，独自驱赶着鸭群归来，树林外传来桔槔（一种古老的灌溉工具）的袅袅声音，早起喂牛的人语声带着凄凄之感，半窗斜阳映照着日影已至三竿时分，我知道这世界上还有行吟着憔悴诗篇的人。

释义

这首诗描绘了田园生活的宁静与早起的忙碌，乌鸟归巢、前山烟暝，营造出一种宁静的黄昏氛围，小童划船归来的场景，增添了画面的生动与和谐，桔槔声与饭牛人语，则展现了农民早起的辛勤与生活的艰辛，最后两句，诗人以自我写照的方式，表达了对世间憔悴行吟者的同情与共鸣。

赏析

范成大的这首田园诗，以其细腻的笔触和真实的情感，展现了田园生活的宁静与艰辛，诗中通过乌鸟、前山、小童、桔槔、饭牛等元素，构建了一幅幅生动的田园画面，桔槔声与饭牛人语，不仅描绘了农民早起的辛勤，也反映了他们生活的艰辛与不易，诗人以自我写照的方式，表达了对世间憔悴行吟者的深切同情与共鸣，使整首诗在宁静的田园氛围中，透露出一种淡淡的哀愁与人文关怀。

创作背景

范成大在晚年退居石湖后，创作了大量的田园诗，这些诗作不仅反映了他对田园生活的热爱与向往，也表达了他对农民生活的深切关注与同情，这首《田园杂居·其四》就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘田园生活的宁静与艰辛，表达了对农民生活的关注与同情，同时也寄托了自己对理想生活的向往与追求。