诗词原文

长安春望

唐·卢纶

东风吹雨过青山，却望千门草色闲。

家在梦中何日到，春生江上几人还？

川原缭绕浮云外，宫阙参差落照间。

两京梅发今何似？送老流年只自伤。

作者及朝代

作者：卢纶

朝代：唐代

作者简介

卢纶，字允言，唐代诗人，大历十才子之一，他生于唐玄宗天宝末年，卒于唐德宗贞元末年，一生经历了安史之乱后的动荡岁月，卢纶的诗风清新自然，尤其擅长五言律诗，多抒发个人情怀及对时局的感慨，他的作品在唐代诗坛上占有一定地位，对后世也有一定影响。

译文

东风吹来细雨洒过青山，回望长安城中草色青青一片悠闲。

家在梦中何时能回到，春回江上又有几人能返回家园？

河川原野在浮云外缭绕，宫殿楼阁在落日余晖中参差。

长安、洛阳两地梅花现在怎么样了？岁月流逝，我只能独自伤感。

释义

这首诗描绘了诗人春日里遥望长安城的景象，表达了对家乡的深切思念和对时光流逝的无奈感慨，首联写春风春雨吹拂过青山，回望长安城草木葱茏；颔联写诗人梦中思家，春回江上却难归乡；颈联写远望河川原野和宫殿楼阁，在浮云和落日中若隐若现；尾联则直接抒发对两京梅花和时光流逝的伤感。

赏析

这首诗以春日长安为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人对家乡的思念和对时光流逝的无奈，诗中“东风吹雨过青山”一句，既写出了春日的景象，又暗含了诗人内心的波动，而“家在梦中何日到”一句，则直接表达了诗人对家乡的深切思念，尾联“两京梅发今何似？送老流年只自伤”更是将诗人的情感推向高潮，表达了对时光流逝的无奈和伤感。

创作背景

这首诗创作于唐代中期，当时社会动荡不安，战乱频繁，卢纶作为一位历经战乱、饱尝人生艰辛的诗人，在春日里遥望长安城时，不禁触景生情，写下了这首充满思乡之情和时光感慨的诗篇，诗中既表达了对家乡的深切思念，也反映了诗人对时局的无奈和对未来的迷茫，通过这首诗，我们可以感受到卢纶作为一位唐代诗人的情感世界和艺术追求。