诗词原文

江村

唐·杜甫

清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。

自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。

老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。

人家临水尽开门，俨如鸡犬声相喧。

作者及朝代

作者：杜甫

朝代：唐代

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得那么幽静，堂上飞来飞去的燕子自由自在地生活着，水中鸥鸟也愿意和我亲近，老妻正在用纸画棋盘，小儿子敲打着针作鱼钩，家家户户都临水而居，打开大门就能看到门前水波荡漾，仿佛能听到鸡犬相闻的热闹声音。

释义

这首诗描绘了诗人杜甫在江村中的宁静生活，通过细腻的笔触展现了自然与人文的和谐共处，诗中既有对自然景色的描绘，也有对家庭生活的温馨刻画，展现了诗人对宁静生活的向往和享受。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了江村夏日的宁静与和谐，首联写江村的环境，清江环绕，长夏幽静，为全诗奠定了宁静的基调，颔联通过堂上燕子的自由飞翔和水中鸥鸟的亲近，进一步渲染了江村的宁静与和谐，颈联则转向家庭生活，老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩，展现了家庭生活的温馨与乐趣，尾联“人家临水尽开门，俨如鸡犬声相喧”则通过家家户户临水而居、鸡犬相闻的热闹场景，与前面的宁静形成对比，更加凸显了江村生活的和谐与美好，整首诗语言质朴自然，意境深远，展现了诗人对宁静生活的热爱和向往。

创作背景

这首诗是杜甫在安史之乱后，流寓成都时所作，当时，杜甫为了躲避战乱，携家带口来到成都，在友人的帮助下，于浣花溪畔建起草堂，过上了相对安定的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对宁静生活的珍惜和向往，也体现了诗人对自然与人文和谐共处的深刻感悟。