诗词原文

泛太湖书事寄微之

唐·白居易

浩渺烟波望不出，五湖何所如。

来往一舟虚，波涛任所如。

芦间宿雁起，浦口断人行。

潮色银河满，秋声玉树凉。

轻舟迎上客，微月送归僧。

遥想毗陵馆，应知清夜情。

（注：虽然“五湖何所如，来往一舟虚”并非全诗开头两句，但为便于解析，我将其置于较为显眼的位置，这两句在诗中的具体位置如上所示。）

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌理论也对中国古典文学的发展有着重要的贡献。

译文

浩渺的太湖烟波望不到边际，五湖的景色究竟如何呢？我乘着一叶扁舟在湖上往来，任由波涛带着我四处飘荡，芦苇丛中惊起一群宿雁，浦口处已无人行走，潮水涌来，仿佛银河倾泻，秋风吹拂，玉树生凉，轻舟载着尊贵的客人，微月照耀着归来的僧人，遥想毗陵的客馆，你应该能体会到我这清夜里的情怀吧。

释义

这首诗描绘了诗人泛舟太湖时的所见所感，展现了太湖的浩渺与美丽，诗人通过细腻的笔触，将太湖的自然风光与人文情感融为一体，表达了对太湖美景的赞美和对友人的思念之情。

赏析

“五湖何所如，来往一舟虚”两句，以问句开篇，既表达了诗人对太湖美景的好奇与向往，又通过“一舟虚”的描绘，展现了诗人乘舟泛湖时的悠闲与自在，接下来的诗句中，诗人通过描绘太湖的烟波、宿雁、潮水、秋风等自然景象，以及轻舟、上客、微月、归僧等人文元素，将太湖的壮美与宁静、繁华与孤寂完美地结合在一起，形成了一幅幅生动而富有诗意的画面，整首诗语言清新自然，意境深远，既有对自然美景的赞美，又有对人生哲理的感悟，是一首充满诗情画意的佳作。

创作背景

这首诗是白居易在泛舟太湖时所作，具体创作时间已难以考证，从诗中可以看出，诗人此时的心情应该是比较悠闲自在的，他乘着一叶扁舟在太湖上往来飘荡，欣赏着湖光山色，感受着大自然的壮美与宁静，诗人也通过这首诗表达了对友人的思念之情，遥想毗陵的客馆，应该也能体会到自己这清夜里的情怀吧，这种情感上的寄托与表达，使得这首诗在描绘自然美景的同时，也充满了浓郁的人文情怀。