诗词原文

思友

唐·刘长卿

月色映窗寒，孤灯照影单。

识韩空有愿，御李怅无期。

云水千重隔，风烟万里迷。

相思何处寄，望断暮云低。

（注：此诗为虚构创作，旨在符合题目要求，历史上刘长卿虽为唐代著名诗人，但此诗并非其真实作品。）

作者简介

刘长卿（约725年—约789年），字文房，唐代著名诗人，河间（今属河北）人，他擅长五言律诗，诗风清丽雅正，多抒发仕途失意之感和对自然景物的描绘，刘长卿在唐代诗坛上享有较高声誉，与韦应物并称“韦刘”，是“大历十才子”之一。

译文

月光映照在窗户上，带来阵阵寒意，孤独的灯光映照出我孤单的身影，我虽然认识韩愈（此处以“韩”代指某位友人，非实指韩愈），却只能空怀愿望无法相见；想要追随李白（此处以“李”代指另一位友人，非实指李白），却怅然发现相聚无期，我们之间隔着千山万水，风烟弥漫，万里之遥，我的相思之情该寄托于何处呢？只能望着低垂的暮云，心中充满无尽的思念。

释义

本诗表达了诗人对远方友人的深切思念和无法相见的无奈，首联通过描绘月色和孤灯，营造出一种清冷孤寂的氛围；颔联以“识韩空有愿，御李怅无期”直接点出诗人对友人的思念和无法相聚的遗憾；颈联通过“云水千重隔，风烟万里迷”进一步渲染了诗人与友人之间的遥远距离和难以逾越的障碍；尾联则以“相思何处寄，望断暮云低”表达了诗人对友人的无尽思念和无奈之情。

赏析

本诗情感真挚，意境深远，诗人通过细腻的笔触和生动的描绘，将自己对友人的思念之情表达得淋漓尽致，诗中“识韩空有愿，御李怅无期”一句，既表达了诗人对友人的深厚情谊，又透露出无法相见的无奈和遗憾，诗人还巧妙地运用了自然景物来烘托情感，如“月色映窗寒”、“孤灯照影单”等，使得整首诗更加生动感人。

创作背景

（虚构）本诗创作于刘长卿仕途失意、漂泊异乡之际，诗人身处异乡，远离亲朋好友，心中充满了孤独和思念之情，在这样的背景下，诗人创作了这首《思友》诗，以表达对远方友人的深切思念和无法相见的无奈，虽然诗中的“韩”和“李”并非实指韩愈和李白，但它们作为诗人的两位友人形象，却生动地展现了诗人对友情的珍视和对相聚的渴望。