诗词原文

宫词

唐·王建

玉窗通日气，珠箔卷轻寒。

暖殿迎龙节，宫娥拂翠钿。

作者及朝代

王建，唐代诗人，约生于768年，卒于835年，字仲初，颍川（今河南许昌）人，他出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，晚年寓居扬州，以“宫词”著称，王建的诗作题材广泛，生活气息浓厚，尤其擅长描写宫廷生活，反映宫女们的哀怨和宫廷的奢靡，语言通俗平易，风格清新自然。

作者简介

王建是唐代著名的宫词诗人，他的作品以描写宫廷生活为主，通过细腻的笔触和生动的场景，展现了唐代宫廷的繁华与哀愁，他的宫词不仅描绘了宫廷的富丽堂皇，还深刻揭示了宫女们的内心世界，表达了她们对自由、爱情的渴望和对宫廷生活的无奈，王建的诗歌语言质朴自然，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。

译文

玉制的窗户透进了日光的温暖，珠帘轻轻卷起，驱散了轻微的寒意，温暖的宫殿里正在迎接龙节的到来，宫女们轻拂着头上的翠钿，准备迎接庆典。

释义

“玉窗通日气”描绘了宫殿中玉制窗户的精美与通透，日光透过窗户洒满室内，带来温暖与光明。“珠箔卷轻寒”则通过珠帘的轻卷，展现了宫廷生活的精致与细腻，同时也暗示了季节的变换与气温的微妙变化。“暖殿迎龙节”点明了诗歌的背景——宫廷正在准备迎接一个重要的节日（龙节），“宫娥拂翠钿”则进一步描绘了宫女们忙碌而有序的准备过程，她们轻拂着头上的翠钿，为节日增添了几分喜庆与热闹。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了唐代宫廷的节日氛围与宫女们的忙碌生活，首句“玉窗通日气”以玉窗和日气为意象，展现了宫廷建筑的精美与奢华；次句“珠箔卷轻寒”则通过珠帘的轻卷与轻寒的驱散，巧妙地表现了季节的变换与宫廷生活的精致，后两句“暖殿迎龙节，宫娥拂翠钿”则进一步将读者带入到宫廷的节日庆典中，展现了宫女们的忙碌与喜悦，整首诗语言清新自然，意境优美，充满了浓郁的宫廷气息。

创作背景

这首诗可能创作于唐代某个宫廷节日前夕，唐代是中国历史上一个文化繁荣、经济发达的时期，宫廷生活尤为奢华与精致，王建作为一位擅长描写宫廷生活的诗人，他通过这首诗生动地展现了唐代宫廷的节日氛围与宫女们的忙碌生活，这首诗也反映了唐代宫廷文化的繁荣与宫女们对宫廷生活的复杂情感，在唐代宫廷中，宫女们虽然享受着奢华的生活，但她们也面临着严格的宫廷规矩与束缚，这首诗或许也表达了她们对自由与幸福的渴望。