诗词原文

五色卿云歌

唐·张说

庆云纷糺，甘露滂沱。

甘露旧从天上落，庆云时傍日边翔。

五色神牛，角生七光。

出入紫微，下临四方。

作者及朝代

作者：张说（667年－730年），字道济，一字说之，河南洛阳人，唐朝政治家、文学家，西魏名将张奭之后，张说早年进士及第，历仕太子校书、右补阙、右史、内供奉、凤阁舍人，参与编修《三教珠英》，迁右庶子，因不肯依附张易之兄弟，忤旨流放钦州，武周时期，召回拜黄门侍郎、兵部侍郎、中书侍郎，成为宰相，长安三年（703年），因谄事太子李显男宠张昌宗兄弟，贬为相州刺史，唐中宗复位后，拜兵部尚书、同中书门下三品，封中山县公，累迁中书令，封燕国公，唐玄宗即位，因不赞成太平公主废立之谋，贬为尚书左丞，转任岐州刺史，开元初年，复为中书令，封右丞相，开元十七年（729年），担任尚书右仆射、集贤院学士，并亲自主持文馆学士的考试事务，开元十八年（730年），病逝，时年六十四岁，追赠太师，谥号文贞。

作者简介

张说以文学才能著称，是初唐到盛唐过渡时期的代表性文人之一，与许国公苏颋齐名，号称“燕许大手笔”，他擅长撰写朝廷重要文诰，诗风清新自然，对唐诗的发展有着重要影响，其作品多收录于《张燕公集》中。

译文

庆云纷纷缭绕，甘露如大雨般倾泻，甘露自古以来就是从天上降落的，庆云时常在太阳旁边飞翔，五色神牛，角上生出七彩光芒，它们出入于紫微宫，俯瞰着四方大地。

释义

这首诗通过描绘庆云和甘露这两种吉祥的自然现象，以及五色神牛的神奇形象，表达了诗人对盛世太平、国家昌盛的美好祝愿，庆云和甘露都是古代被视为吉祥的象征，而五色神牛则象征着皇权的神圣和威严。

赏析

这首诗以生动的描绘和丰富的想象，展现了诗人对吉祥景象的赞美和对国家未来的美好憧憬，诗中“甘露旧从天上落，庆云时傍日边翔”两句，不仅描绘了甘露和庆云的美丽景象，还寓意着皇恩浩荡、国泰民安，五色神牛的描绘也增添了诗歌的神秘色彩和庄严感，整首诗语言优美，意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于张说担任宰相期间，当时唐朝正处于盛世，国家繁荣昌盛，社会安定和谐，诗人通过描绘吉祥的自然现象和神圣的动物形象，表达了对国家未来的美好祝愿和对盛世太平的赞美，这首诗也反映了诗人对皇权的敬畏和对国家大事的关心。

《五色卿云歌》是张说的一首具有深刻内涵和高度艺术价值的诗歌作品，它通过对吉祥景象的描绘和对国家未来的美好祝愿，展现了诗人对国家繁荣昌盛的自豪和对皇权的敬畏之情。