诗词原文

秋思

唐·韦应物

客邸秋光闲里度，故园山色望中疑。

寒烟积霭侵高树，宿雨连江涨碧池。

潦倒宦情焉用说，萧条身世岂堪知。

谁人得似秋光巧，画出山斋杖屦时。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后因仕途不顺，多次辞官闲居，他的诗歌以描写山水田园生活为主，风格清新自然，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

在客居他乡的日子里，我悠闲地度过了这秋日的时光，远望故乡的山色，心中却充满了疑惑与不确定，寒冷的烟雾和厚重的云气侵蚀着高大的树木，连夜的雨水使江水上涨，碧绿的池塘也显得更加宽阔，我仕途失意，心情潦倒，又怎能向人诉说呢？我这萧条的身世，又有谁能够理解呢？谁能像这秋光一样巧妙，将我在山斋中漫步的情景描绘出来呢？

释义

这首诗通过描绘客居他乡的秋日景象，表达了诗人对故乡的思念和对自身处境的感慨，首联“客邸秋光闲里度，故园山色望中疑”直接点题，写出了诗人在异乡度过秋日的悠闲与对故乡山色的怀念与疑惑，颔联和颈联进一步描绘了秋日的景象和诗人的心境，通过寒烟、宿雨等意象，营造出一种凄清、萧瑟的氛围，反映了诗人仕途不顺、身世萧条的现状，尾联则以“谁人得似秋光巧，画出山斋杖屦时”作结，表达了诗人对美好时光的怀念和对自然美景的赞美。

赏析

这首诗以秋日为背景，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人内心的复杂情感，诗中的“客邸”、“故园”等词语，不仅表达了诗人对故乡的思念之情，也暗示了诗人身处异乡、漂泊无依的境遇，诗中的寒烟、宿雨、高树、碧池等自然景象，也营造出一种凄清、萧瑟的氛围，与诗人的心境相呼应，整首诗情感深沉、意境悠远，既体现了韦应物诗歌的清新自然之风，又展现了其深沉含蓄的情感表达。

创作背景

这首诗是韦应物在仕途不顺、多次辞官闲居期间创作的，当时，他身处异乡，远离故乡和亲人，内心充满了孤独和失落感，他对自身的仕途和身世也感到深深的无奈和感慨，在这样的背景下，他创作了这首诗，通过描绘秋日的景象和自身的感受，表达了对故乡的思念和对自身处境的感慨，这首诗不仅是他个人情感的抒发，也是他对当时社会现实的深刻反思和批判。