诗词原文

题李愬画像

唐·白居易

淮水东流旧县前，

当年此地困孤贤。

君莫欺，贫贱儿，

陋巷陈平终帝师。

夜驱燕将追骄虏，

雪满弓刀渡陇愁。

惆怅功成不画像，

只今空得李将军。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌理论主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能。

译文

淮水在旧县前向东流淌，

当年这里曾困住一位孤贤。

你们不要欺侮贫贱出身的人，

陋巷中的陈平最终成为了帝师。

夜晚他驱逐燕将追击骄敌，

雪满弓刀渡过陇山满心愁。

惆怅的是他功成之后没有画像留存，

如今只留下李将军的英名。

释义

这首诗通过描绘李愬（唐代名将，平定淮西吴元济之乱的主要功臣）的生平事迹，表达了诗人对英雄人物的敬仰和对其遭遇的同情，诗中特别提到“君莫欺，贫贱儿，陋巷陈平终帝师”，以此激励人们不要轻视出身贫寒的人，因为他们也有可能成就非凡的事业。

赏析

这首诗在结构上紧凑有序，情感表达深沉而真挚，诗人通过对比李愬的出身与成就，突出了其不凡的才华和坚韧不拔的精神，诗人也借李愬的事迹抒发了自己对英雄人物的敬仰和对社会现实的感慨，在语言上，白居易运用了平易通俗的词汇和生动的意象，使得诗歌既易于理解又富有感染力。

创作背景

这首诗的创作背景与白居易对李愬的敬仰和对其事迹的感慨有关，李愬是唐代著名的将领，他在平定淮西吴元济之乱中表现出了卓越的军事才能和坚定的意志，尽管他功勋卓著，但在历史上却并未得到应有的画像留存，白居易在了解到李愬的事迹后，深感惋惜和不平，于是创作了这首诗来纪念这位英雄人物并抒发自己的感慨，这首诗也反映了白居易对当时社会现实的关注和思考。