诗词原文

题隐逸

朝代：唐代

作者：李中

众趋明所避，时弃道犹存。

草色侵衣润，松声入耳喧。

闲云生叶县，野水入荥门。

此地堪长往，何须问俗喧。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他一生仕途不顺，多任小官职，晚年归隐，李中的诗歌以清新自然、淡泊明志著称，多描写山林隐逸生活，表达了对世俗名利的淡泊和对自然山水的热爱。

译文

众人所追求的光明（名利、地位），我却选择避开；即使被时代所遗弃，我的道义仍然坚守不变，草色青翠欲滴，湿气侵润着我的衣裳；松树的风声呼啸而过，传入我的耳畔，悠闲的云朵在叶县上空飘荡，野外的水流汇入荥门，这个地方适合长久居住，何必去理会尘世的喧嚣呢？

释义

这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊，首联“众趋明所避，时弃道犹存”直接点明了诗人的态度，即众人所追求的名利是他所避开的，即使被时代所遗弃，他的道义仍然坚守，颔联和颈联通过描写隐逸生活的自然环境，进一步渲染了隐逸生活的宁静和美好，尾联则直接表达了诗人对隐逸生活的喜爱和向往。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了隐逸生活的宁静和美好，表达了诗人对世俗名利的淡泊和对自然山水的热爱，首联的对比手法，突出了诗人的高洁品质；颔联和颈联的景物描写，生动传神，富有画面感；尾联则直接点明了诗人的隐逸之志，整首诗意境深远，语言优美，是一首优秀的隐逸诗。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李中的仕途不顺和晚年归隐有关，李中一生仕途坎坷，多任小官职，晚年选择归隐山林，这首诗可能是他在归隐后，对隐逸生活的感悟和体会的抒发，通过这首诗，我们可以感受到诗人对世俗名利的淡泊和对自然山水的热爱，以及他对隐逸生活的向往和追求。