诗词原文

满江红·和王夫人《满江红》韵，以庶几后山《妾薄命》之意

宋·辛弃疾

甚矣吾衰矣，怅平生、交游零落，只今馀几！白发空垂三千丈，一笑人间万事，问何物、能令公喜？我见青山多妩媚，料青山见我应如是，情与貌，略相似。

一尊慵举，醉看人间似雾里，便将七尺活埋来，埋不到、梦中浮梗，甚且，得似旧时游上苑，车如流水马如龙，花月正春风。

作者及朝代

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，一生力主抗金，却壮志难酬，郁郁而终。

作者简介

辛弃疾生于金朝统治下的北方，少年时参与耿京起义军，并亲自南下归宋，表现出强烈的爱国情怀，在南宋朝廷中，他历任多职，但多因主张北伐而遭排挤，晚年退隐江西上饶，辛弃疾的词作情感激昂，内容丰富，既有壮志未酬的悲愤，也有对田园生活的向往，艺术风格多样，以豪放为主，与苏轼并称为“苏辛”，对后世影响深远。

译文

我已经如此衰老了，想想我一生交往的朋友，如今还剩几个呢？我的白发已经垂到了三千丈，但笑看人间万事，又有何物能让我欢喜呢？我看那青山如此妩媚多姿，想必青山看我也是如此吧，我们的情与貌，都略有几分相似。

现在我连酒杯都懒得举起来了，醉眼朦胧地看着这人间，仿佛一切都笼罩在迷雾之中，就算把我七尺身躯活埋了，也埋不掉我梦中那漂泊无定的思绪，更何况，哪里还能像从前那样，在皇家园林中游玩，车水马龙，花月正春风呢？

释义

这首词表达了辛弃疾晚年对人生、友情、理想的深刻反思和无奈感慨，词中通过对比自己年轻时的豪情壮志与晚年的孤独落寞，以及对青山的拟人化描写，展现了词人对过往岁月的怀念和对现实境遇的无奈，通过“便将七尺活埋来，埋不到、梦中浮梗”的意象，表达了词人虽身处困境，但精神不灭，理想依旧在心中飘荡的坚韧精神。

赏析

这首词在艺术上具有很高的成就，词人通过对比和拟人等修辞手法，将个人情感与自然景物相结合，使情感表达更加生动、形象，词中语言凝练、意境深远，既有对现实的深刻描绘，又有对理想的执着追求，词人的情感真挚、深沉，既有对过往岁月的怀念，又有对现实境遇的无奈和对未来的憧憬。

创作背景

这首词是辛弃疾晚年所作，当时他因主张北伐而屡遭排挤，晚年退隐江西上饶，在这首词中，词人通过回顾自己的一生，表达了对人生、友情、理想的深刻反思和无奈感慨，也反映了当时南宋朝廷的腐败无能和社会现实的黑暗，词人在面对困境时，依然保持着对理想的执着追求和对未来的憧憬，展现了他坚韧不拔的精神风貌。