根据您提供的关键词“问明镜非台，菩提非树，境由心起，可得分明？”，这些句子并非直接出自某一首广为人知的古诗，而是融合了禅宗思想中的几个重要概念，不过，为了符合您的要求，我将基于这些关键词构思一首虚构的古诗，并为其附上作者、朝代以及相关的解析。

古诗原文

悟禅

朝代：宋

作者：虚静子

明镜非台照万象，菩提无树映心光。

境由心起幻中真，可得分明悟道场。

作者简介

虚静子，虚构的宋代禅宗诗人，以修行禅宗、追求心灵宁静与智慧著称，其诗作多蕴含深刻的禅理，旨在引导读者通过文字领悟生命的真谛与宇宙的奥秘。

译文

明镜并非实体的台子，却能映照世间万象；菩提树也非实有，它映照的是内心的光芒，一切境界都由心生，虚幻中藏着真实，若能明了此理，便能悟入禅的境地。

释义

明镜非台：禅宗常用“明镜台”比喻清净无染的心，此处说明镜非台，意在强调心性的本空无执。

菩提非树：菩提树是佛教中象征觉悟的树，但此处强调菩提非实有之树，而是指内心的觉悟与智慧。

境由心起：指一切外在的境界都是内心活动的反映，强调了主观意识对客观世界的塑造作用。

可得分明：若能领悟上述道理，便能对禅的境界有清晰的认识和体悟。

赏析

这首诗通过简洁明快的语言，深刻表达了禅宗的核心思想——心性本空、境由心生，诗人以明镜和菩提树为喻，巧妙地揭示了内心的清净与觉悟并非依赖于外在的实体，而是源于内心的修炼与领悟，全诗意境深远，语言优美，既体现了禅宗的哲学深度，又富有诗意的美感。

创作背景

虽然这是一首虚构的古诗，但我们可以设想其创作背景为宋代禅宗盛行的时期，在那个时代，禅宗思想深入人心，许多文人墨客都受到禅宗的影响，将禅理融入文学创作中，虚静子作为一位禅宗诗人，通过这首诗表达了自己对禅宗思想的深刻理解和感悟，同时也希望引导读者通过文字领悟禅的真谛。

均为基于您提供的关键词和要求的虚构创作，并非真实存在的古诗及其解析。