诗词原文

粤秀峰晚望同黄香石诸子二首·其一

清·谭敬昭

江上青山山外红，远帆片片点苍穹。

长堤老柳和烟拂，百粤惠风吹瑞草。

暮色苍茫千嶂合，星光耿耿长庚老。

欲知无限伤春意，尽在停舟立晚风。

作者简介

谭敬昭，清代文学家、诗人，生卒年不详，活动于清初至中期，他的作品以诗文见长，尤其擅长描绘自然景色，情感细腻，意境深远，虽然他的生平事迹记载不多，但从其作品中可以感受到他对自然美的热爱和对生活的深刻感悟。

译文

江面上青山连绵，山外映照着晚霞的红光，远处的帆船如同点点星辰点缀在广阔的天空中，长长的堤岸上，老柳树与烟雾交织在一起轻轻摇曳，百粤之地（今广东一带）的惠风轻拂过吉祥的草木，暮色渐渐笼罩，群山重重叠叠地合在一起，天空中明亮的金星（长庚星）闪烁着苍老的光芒，想要知道我心中无限的伤春之情，全都蕴含在停泊的舟船和晚风中站立的我身上。

释义

这首诗描绘了作者在粤秀峰晚望时所见到的壮丽景色，以及由此引发的内心感受，诗中通过青山、红霞、远帆、长堤、老柳、惠风、暮色、星光等元素，构建了一幅宁静而又略带哀愁的晚景图，诗人也借景抒情，表达了自己对时光流逝、春意消逝的感慨。

赏析

这首诗在写景上细腻入微，色彩鲜明，动静结合，既有宏大的自然景观，又有细腻的情感表达，首联和颔联通过青山、红霞、远帆、长堤、老柳等意象，展现了粤秀峰晚望的壮丽景色；颈联则以暮色、星光等意象，营造出一种宁静而深远的氛围；尾联则直接抒情，将诗人的伤春之情融入停舟立晚风的情境中，使全诗情感更加饱满。

在艺术手法上，诗人运用了对比、象征等修辞手法，如“江上青山山外红”与“暮色苍茫千嶂合”之间的对比，以及“长庚老”对时光流逝的象征，都增强了诗歌的表现力和感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的一次粤秀峰晚望经历有关，在清代，文人墨客常喜欢游历山水，以自然景色为题材进行创作，谭敬昭可能也是在这样的背景下，与友人一同登上粤秀峰，在晚望时感受到了自然之美和时光流逝的哀愁，从而创作出了这首充满诗情画意的佳作，诗人也可能借此诗表达了自己对人生、对自然的深刻感悟和无限感慨。