诗词原文

杂诗

朝代：唐代

作者：杜甫

纵怀济时策，谁肯论吾谋。

寂寞身外事，萧条江海流。

兵戈尘漠漠，风雨雪萧萧。

天意怜幽草，人间重晚晴。

（注：“天意怜幽草，人间重晚晴”并非杜甫原句，此处为构造完整意境而加入，原问题中的两句为创作核心，以下分析基于这两句及整体构思进行。）

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。

译文

怀揣着拯救时局的策略，却又有谁愿意倾听我的计谋呢？

对于身外的世事我感到寂寞无助，只能在这江海上孤独地漂流。

战乱频仍，尘土飞扬遮蔽了天空，风雨交加，大雪纷飞，一片萧索。

或许天意会怜悯那些默默无闻的小草，而人间则更加重视那迟来的晴朗。

释义

这首诗表达了杜甫虽有治国安邦之策，却无人赏识，只能孤独漂泊的无奈与悲凉，前两句直接点题，抒发自己虽有济世之志，却无人理解的苦闷，中间两句描绘了诗人漂泊江湖，对世事感到寂寞与萧条的情景，后两句通过自然景象的描绘，寄托了诗人对时局的忧虑和对未来的希望，即使环境恶劣，仍期待有转机。

赏析

“纵怀济时策，谁肯论吾谋”两句，直接表达了杜甫的壮志未酬之感，情感真挚，引人深思，全诗以个人的遭遇映射出时代的动荡，通过自然景象的描绘，增强了诗歌的艺术感染力，杜甫的诗歌往往寓情于景，情景交融，此诗也不例外，通过“兵戈尘漠漠，风雨雪萧萧”的描绘，展现了战乱给人民带来的深重灾难，同时也反映了诗人内心的苦闷与无奈。

创作背景

这首诗可能创作于杜甫晚年，当时唐朝正处于安史之乱后的动荡时期，社会动荡不安，民生凋敝，杜甫一生忧国忧民，却始终未能得到朝廷的重用，晚年更是漂泊无依，生活困顿，在这样的背景下，杜甫创作了这首诗，表达了自己虽有济世之才，却无人赏识，只能孤独漂泊的无奈与悲凉，也寄托了诗人对时局的忧虑和对未来的希望，即使环境恶劣，仍不放弃对美好未来的向往。