诗词原文

江楼夕望招客

唐·白居易

海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。

灯火万家城四畔，星河一道水中央。

风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。

变体（含关键词“潮随明月上，山入大江浮”意境）

（注：原诗中并未直接出现“潮随明月上，山入大江浮”这句，但以下变体尝试融合此意境于诗中）

江月浮山望

唐·白居易（虚构变体）

江头夜望月如钩，潮随明月上高楼。

山入大江浮影动，波光云影共悠悠。

灯火疏疏渔火远，星河淡淡夜风柔。

此情此景谁能解？唯有江楼一径秋。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其代表作品包括《长恨歌》、《琵琶行》等。

译文

（变体诗）

夜晚在江边眺望，月亮如钩挂在天边，潮水随着明月的升起而涌上高楼，山峦倒映在大江之中，仿佛随着江水浮动，波光与云影交织，显得格外悠远，远处的渔火稀疏，星河淡淡，夜风轻柔，这样的情景谁能理解呢？只有这江楼旁的一径秋色与我相伴。

释义

本诗通过描绘夜晚江边望月、观潮、赏山的景象，展现了诗人对自然美景的热爱和向往。“潮随明月上”描绘了潮水与明月相映成趣的美景，“山入大江浮”则通过山的倒影与江水的流动，营造出一种静中有动、动中有静的意境。

赏析

本诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静而壮美的江边夜景图，诗人通过巧妙的构思和细腻的笔触，将自然景物与人的情感融为一体，使读者在欣赏美景的同时，也能感受到诗人内心的宁静与淡泊，特别是“潮随明月上，山入大江浮”这两句，不仅描绘了自然景色的变化，也寓意着人生的起伏与变迁，富有哲理意味。

创作背景

虽然“潮随明月上，山入大江浮”这句并非白居易原诗中的句子，但我们可以假设这是诗人在某个夏夜，独自站在江楼之上，望着眼前的美景，心中涌起无限的感慨与遐想，从而创作出这首变体诗，当时，白居易可能正处于人生的某个转折点，对自然、人生有了更深刻的感悟，因此通过这首诗来表达自己内心的情感与思考，这首诗也反映了诗人对自然美景的热爱和对生活的热爱。