诗词原文

东园四照亭

宋·陆游

为爱东园四照亭，剪开繁木快人情。

晴光入座如樽酒，花气袭人似珮珩。

鸟语声声传好语，柳丝条条送春行。

此中真意谁能解，独倚阑干到晓明。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

因为喜爱东园的四照亭，我特地剪除了繁密的树木，让景致更加开阔，使人心情愉悦，晴朗的阳光照进亭中，如同美酒般令人陶醉；花香袭人，仿佛佩戴在身上的玉佩轻轻碰撞发出的清脆声响，鸟儿声声啼叫，传递着吉祥的话语；柳丝随风轻摆，仿佛在送别春天的脚步，这其中的真意谁能理解呢？我只得独自倚靠在栏杆上，直到天明。

释义

本诗通过描绘东园四照亭的美景，表达了诗人对自然之美的热爱和对宁静生活的向往，诗中“剪开繁木快人情”一句，既展现了诗人对园林艺术的独到见解，也透露出他追求心灵自由、不受束缚的生活态度，而“晴光入座如樽酒，花气袭人似珮珩”等句，则以生动的比喻和细腻的描写，将自然之美与人的情感紧密相连，营造出一种超脱尘世的意境。

赏析

本诗以“为爱东园四照亭”开篇，直接点明了诗人对四照亭的喜爱之情，诗人通过“剪开繁木”这一动作，不仅展现了园林的景致之美，也寓意着诗人对人生道路的梳理和选择，诗中“晴光入座”、“花气袭人”等句，以细腻的笔触描绘了自然之美，同时也寄托了诗人对美好生活的向往和追求，而“鸟语声声传好语，柳丝条条送春行”等句，则进一步强化了这种意境，使整首诗充满了生机和活力。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期，他心怀国家，渴望收复失地，但现实却常常让他感到无奈和失望，在这样的背景下，陆游常常通过描绘自然之美来抒发自己的情感，寻求心灵的慰藉，本诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘东园四照亭的美景，表达了自己对宁静生活的向往和对自然之美的热爱，诗中也透露出诗人对现实的不满和对未来的期待，这种情感在诗中得到了充分的体现和升华。