诗词原文

怀古

唐·刘禹锡

遥闻望帝国，重立郑公乡。

废井生秋草，荒台没夕阳。

前朝遗老在，犹自说兴亡。

作者简介

刘禹锡，唐代文学家、哲学家，字梦得，河南洛阳人，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇，刘禹锡的诗歌风格豪迈，富有哲理性和批判精神，对后世影响深远。

译文

远远地听说有个被期望成为帝国的地方，那里重新建立了郑公的乡里，废弃的井边长出了秋天的野草，荒芜的高台在夕阳下渐渐沉没，前朝的遗老还在那里，他们仍然谈论着过去的兴盛与衰亡。

释义

遥闻望帝国：指远处有个地方被寄予厚望，希望它能成为强大的帝国。

重立郑公乡：郑公，可能指某位历史上的贤臣或名人，这里表示该地重新建立了以郑公命名的乡里，象征着对往昔贤能的怀念和尊崇。

废井生秋草：废弃的井边长满了秋草，象征着岁月的流逝和荒凉。

荒台没夕阳：荒芜的高台在夕阳下消失，进一步渲染了荒凉和衰败的氛围。

前朝遗老在，犹自说兴亡：前朝的遗老还在那里，他们仍然谈论着过去的兴衰更替，表达了对历史的追忆和感慨。

赏析

这首诗通过描绘一个被寄予厚望的地方如今的荒凉景象，以及前朝遗老的回忆，表达了对历史兴衰的深刻感慨，诗人以细腻的笔触描绘了废井、荒台等意象，营造出一种凄凉、衰败的氛围，与前朝遗老的回忆形成鲜明对比，增强了诗歌的感染力，诗人也借古讽今，暗示了当时社会的某些现实问题，表达了对国家命运的忧虑和关切。

创作背景

刘禹锡生活在唐朝中后期，这是一个社会动荡、政治腐败的时期，诗人通过怀古诗的形式，表达了对历史兴衰的深刻反思和对现实社会的忧虑，这首诗可能是在诗人游历某地时，看到当地的荒凉景象和前朝遗老的回忆，触发了他的创作灵感，诗人通过描绘这一景象，寄托了自己对国家命运的关切和对历史兴衰的深刻感慨，也反映了诗人对当时社会现实的批判和反思。