诗词原文

夜游有感

朝代：宋代

作者：杨万里

月色朦胧夜未央，使指何功烦卜夜。

遨头此念可通天，灯火楼台欲曙天。

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋著名文学家、官员，他一生作诗两万多首，传世作品有四千二百余首，被誉为一代诗宗，杨万里的诗歌大多描写自然景物，语言通俗易懂，风格清新自然，尤其擅长七言绝句，与陆游、尤袤、范成大并称为“南宋四大家”。

译文

月色朦胧，夜色还未到尽头，我为何还要劳烦占卜这夜晚的吉凶呢？作为遨游之夜的主角，我的这份情怀似乎可以直通天际，看那灯火通明的楼台，直到天边泛起曙光。

释义

使指何功烦卜夜：这里“使指”可能指诗人的身份或使命，诗人自问为何还要在夜晚占卜吉凶，表达了一种超脱世俗、不拘小节的情怀。

遨头此念可通天：“遨头”指夜游的主角或领头人，此句表达了诗人夜游时的豪情壮志，觉得自己的情怀可以直通天际。

赏析

这首诗以夜游为背景，通过描绘月色、灯火等自然景物，展现了诗人超脱世俗、追求自由的精神境界，首句“月色朦胧夜未央”营造出一种静谧而神秘的氛围，为全诗奠定了基调，次句“使指何功烦卜夜”则表达了诗人对占卜吉凶的不屑一顾，显示出其豁达洒脱的性格，第三句“遨头此念可通天”更是将诗人的豪情壮志推向高潮，表现出一种超凡脱俗的情怀，末句“灯火楼台欲曙天”则以景结情，将诗人的情感寄托于即将破晓的天际，给人留下无限遐想。

创作背景

这首诗可能创作于杨万里仕途不顺或生活困顿之时，面对现实的压力和困境，诗人选择以夜游的方式排解忧愁，寄托情怀，在月色朦胧的夜晚，诗人独自漫步于灯火通明的楼台之间，感受着夜的静谧与神秘，同时也思考着人生的意义和价值，这首诗正是诗人在这种背景下，通过描绘夜游的场景和抒发内心的情感，表达了自己超脱世俗、追求自由的精神境界。