诗词原文

闲居

朝代：清代

作者：郑板桥

劲正三朝老，从容半世闲。

清风扶竹影，明月照松间。

不问尘世事，但求心境安。

闲来观山水，兴至赋诗篇。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理；书法则自创“板桥体”，别具一格；绘画擅长兰竹，笔墨酣畅，意趣盎然，他的一生充满了对自然和人生的深刻感悟，作品充满了人文关怀和批判精神。

译文

正直刚劲如同历经三朝的老臣，从容不迫地度过了半生的悠闲时光，清风轻抚着竹子的影子，明月照耀着松树之间，不再关心尘世的纷扰，只追求内心的安宁，闲暇时观赏山水之美，兴致来时便赋诗抒怀。

释义

首联“劲正三朝老，从容半世闲”直接点题，表达了诗人正直刚劲的性格和从容不迫的生活态度，颔联“清风扶竹影，明月照松间”通过描绘自然景象，进一步烘托出诗人内心的宁静与淡泊，颈联“不问尘世事，但求心境安”则直接表达了诗人对世俗纷扰的摒弃和对内心安宁的追求，尾联“闲来观山水，兴至赋诗篇”则展现了诗人悠闲自在的生活方式和艺术创作的乐趣。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对正直、从容、宁静生活的向往和追求，诗中通过自然景象的描绘，营造出一种清新脱俗、宁静致远的意境，使读者能够感受到诗人内心的平和与淡泊，诗人也通过这首诗表达了对世俗纷扰的摒弃和对内心安宁的珍视，体现了其深刻的人生哲理和人文关怀。

创作背景

这首诗是郑板桥在晚年闲居时期所作，在经历了仕途的坎坷和人生的起伏之后，郑板桥逐渐认识到了世俗的虚伪和人生的无常，开始追求一种更加宁静、淡泊的生活方式，这首诗正是他在这种心境下创作的，表达了他对正直、从容、宁静生活的向往和追求，也体现了他对人生哲理的深刻思考和感悟，通过这首诗，我们可以感受到郑板桥那种超脱世俗、追求内心安宁的高尚情操和人生境界。