诗词原文

忆旧游

朝代：宋代

作者：陆游

翠盖飘摇渡水来，

明眸皓齿照人开。

每过旧游吟画锦，

几回翘首不胜情。

楼台掩映斜阳里，

花柳依稀暮雨间。

回首当年歌舞地，

伤心不似旧时颜。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，著《南唐书》，有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。

译文

翠绿的荷叶在水中轻轻摇曳，仿佛载着美人渡过水来，她明亮的眼睛和洁白的牙齿照亮了周围的一切，每当我经过曾经游玩的地方，吟诵起那些描绘美好时光的诗句，就不禁多次抬头远望，心中充满了难以言表的情感，夕阳下的楼台若隐若现，暮雨中的花柳模糊不清，回想起当年那些歌舞升平的地方，如今却令人伤心，因为它们已不再是旧时的模样。

释义

这首诗通过描绘旧日游玩的场景，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实变化的感慨，前两句通过荷叶和美人的形象，营造出一种清新脱俗的氛围；中间两句则直接表达了诗人对旧游的怀念和对过往情感的追忆；后两句则通过对比昔日繁华与今日荒凉，抒发了诗人内心的伤感与无奈。

赏析

这首诗在情感表达上细腻而深沉，通过自然景物与人文情感的巧妙结合，营造出一种既清新又哀婉的意境，诗人以荷叶和美人作为切入点，既描绘了自然之美，又寄托了对美好时光的怀念，中间两句“每过旧游吟画锦，几回翘首不胜情”更是直接点明了主题，表达了诗人对过往情感的深深眷恋，后两句则通过对比昔日与今日的变化，进一步强化了诗人的伤感之情，整首诗在结构上紧凑有序，情感上层层递进，具有很强的艺术感染力。

创作背景

这首诗很可能是陆游在晚年时期创作的，当时他已经经历了许多人生的起伏和变迁，对过去的美好时光充满了怀念之情，南宋时期的社会动荡和民族危机也让他深感忧虑和无奈，在这种背景下，陆游通过创作这首诗来抒发自己内心的情感和对现实的感慨，他通过对旧日游玩的回忆和对现实变化的描绘，表达了自己对过去美好时光的怀念和对现实世界的无奈与伤感。