诗词原文

邺城童子谣效王粲刺曹操

唐·李白

魏王粲字仲宣，平生愿得执金辔，

石室之中列锦茵，崎岖河朔相从意，

四百年间又废兴，汉家天子今不振，

奸雄窃命盗神器，倚仗奸回犯二仪，

凭陵霄汉作威畿，操持军柄坐天阙，

号令三军驱豹韬，奸雄横暴皆如此，

吾侪远过商山翁。

作者及朝代

作者：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

朝代：唐朝

作者简介

李白是唐代最具代表性的诗人之一，以其豪放不羁、想象丰富、语言瑰丽著称，他的诗作广泛涉及山水、酒仙、历史、人生等多个主题，对后世产生了深远的影响，李白一生追求自由与理想，其人格魅力和艺术成就使他成为中国文化史上的传奇人物。

译文

魏国的王粲字仲宣，他生平的愿望是手执金辔驾驭马车，

在石室中铺设华丽的锦茵，他曾在河朔之地与曹操心意相投，

四百年间这片土地上又经历了废兴更替，汉朝的天子如今不振作，

奸雄曹操窃取天命，盗取了国家的神器，他倚仗奸邪之徒，冒犯天地，

欺凌霄汉，作威作福于四方，他手握军权，坐在皇宫之中，

号令三军，驱使着兵法中的豹韬之略，奸雄们的横暴行为都是如此，

我们这些人远远比不上那些隐居商山的隐士。

释义

这首诗通过王粲的形象，讽刺了曹操的奸雄行径，诗中提到王粲曾与曹操在河朔之地心意相投，但四百年间这片土地上又经历了多次废兴，暗示了历史的变迁和曹操政权的短暂，诗人批判了曹操窃取国家政权、倚仗奸邪、欺凌百姓的罪行，表达了对奸雄横暴行为的不满和愤慨，诗人以商山隐士自比，表达了对隐居生活的向往和对现实政治的不满。

赏析

这首诗以王粲为引子，巧妙地融入了诗人对曹操的讽刺和批判，诗中运用了丰富的历史典故和生动的比喻，使得批判更加有力且富有感染力，诗人通过对比自己和商山隐士的生活态度，表达了对自由、理想生活的向往和对现实政治的失望，整首诗语言流畅、意境深远，展现了李白诗歌的独特魅力。

创作背景

这首诗的创作背景与李白对当时政治现实的不满有关，李白生活在唐朝中期，这个时期政治腐败、社会动荡不安，诗人通过这首诗讽刺了当时政治上的奸雄和腐败现象，表达了对理想政治的向往和对现实的不满，诗人也通过王粲的形象和商山隐士的对比，表达了自己对隐居生活的向往和对现实政治的逃避态度。