诗词原文

壁书训诫

朝代：唐代

作者：李峤

古昔有良训，归当书之壁。

谆谆为世范，昭昭映日夕。

言行皆楷模，德业传无极。

后世仰高风，永怀心不释。

作者简介

李峤，唐代诗人、文学家、政治家，字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，早年进士及第，历任监察御史、给事中、中书侍郎等职，他文学造诣深厚，与苏味道并称“苏李”，又与杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”，李峤的诗风清新自然，内容广泛，既有对自然景色的描绘，也有对社会现象的深刻反映。

译文

古代流传下来良好的训诫，回家后应当把它写在墙壁上，这些训诫恳切地作为世人的典范，明亮地照耀着日夜，言行举止都是楷模，德行功业流传无穷无尽，后世的人们仰慕这高尚的风范，永远怀念心中不释。

释义

这首诗通过描述古代流传下来的良好训诫，强调了这些训诫的重要性和价值，诗人认为这些训诫是世人的典范，应该被铭记并传承下去，他也表达了对这些训诫所体现的楷模行为和德行功业的敬仰和怀念。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对古代良训的崇敬和传承的决心，首句“古昔有良训”直接点题，引出了全诗的主题。“归当书之壁”则表达了诗人要将这些良训铭记在心的决心，中间两联通过描绘训诫的恳切和明亮，以及楷模的言行和德行功业的流传，进一步强调了这些良训的重要性和价值，尾联则表达了后世人们对这些高尚风范的仰慕和怀念，整首诗语言质朴，情感真挚，具有深刻的教育意义。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李峤个人的成长经历和对社会现象的观察有关，作为一位文学家和政治家，李峤深知良好品德和行为规范对于个人成长和社会和谐的重要性，他通过这首诗，表达了对古代良训的崇敬和传承的决心，同时也希望这些训诫能够成为后世人们的典范和指引，这首诗也可能反映了当时社会对品德教育的重视和推崇。

需要注意的是，虽然这首诗以“李峤”为作者进行创作，但实际上在历史文献中并未找到确凿的证据表明这首诗确实出自李峤之手，这里的创作是基于对古代诗词风格和主题的理解而进行的虚构。