诗词原文

寻隐者不遇

唐·贾岛

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

附加句：昏昏常带酒，默默不应人。（注：此句并非原诗内容，为根据关键词创作附加，以展现意境）

作者及朝代

作者：贾岛

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，还俗后多次参加科举未中，晚年依附节度使为幕僚，贾岛的诗歌以五言律诗见长，多写荒凉枯寂之境，擅长推敲字句，有“推敲”的典故流传于世。

译文

（原诗部分）

在松树下询问童子，他说师傅已经去山中采药了。

只知道他就在这座山里，但云雾缭绕，不知道具体在哪里。

（附加句）

（若将此句融入情境，可理解为诗人自己的状态）

我常常带着几分酒意，显得昏昏沉沉，对于旁人的询问或交谈，我总是默默不语，不予回应。

释义

原诗通过描述诗人向童子询问隐者去向的情景，展现了隐者超脱尘世、行踪不定的形象，同时也反映了诗人对隐逸生活的向往和对隐者高洁人格的敬仰，附加句则进一步描绘了诗人自身的状态，带有一种避世、消沉的情绪，与隐者的生活态度相呼应。

赏析

贾岛的这首诗以其简洁明快的语言和深邃的意境而著称，通过“松下问童子”这一场景，诗人巧妙地引出了隐者的形象，而“云深不知处”则既描绘了山中的云雾缭绕，又暗示了隐者行踪的神秘莫测，附加句“昏昏常带酒，默默不应人”则进一步丰富了诗歌的情感色彩，使诗人自身的形象与隐者产生了某种共鸣，共同构成了一种超脱世俗、追求内心宁静的意境。

创作背景

贾岛创作这首诗的具体时间已难以考证，但根据他的生平经历，可以推测这首诗可能是在他仕途不顺、心情抑郁时所作，诗人通过对隐者生活的描绘和向往，表达了自己对现实社会的不满和对理想生活的追求，附加句“昏昏常带酒，默默不应人”也可能反映了诗人在面对困境时的消极情绪和避世心态，正是这种对现实的逃避和对理想的追求，构成了贾岛诗歌独特的艺术魅力。