诗词原文

山居

唐·韦应物

小径暗荒筠作杖，新巢先落燕将雏。

林深树密虫声远，水浅溪清草色芜。

野老相逢开酒盏，樵夫偶遇话桑榆。

此中真意谁能解，独坐闲庭日已晡。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后因仕途不顺，逐渐转向山水田园诗的创作，成为中唐时期山水田园诗派的代表人物之一，韦应物的诗作风格清新自然，情感真挚深沉，尤其擅长描绘自然景色和田园生活，表达了对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

译文

在荒僻的小径上，我用竹子做成拐杖，小心翼翼地行走；新筑的燕巢里，燕子已经先行安顿下来，正忙着哺育雏燕，树林深邃，树木茂密，远处的虫鸣声隐约可闻；溪水浅浅，清澈见底，岸边的野草长得茂盛而杂乱，遇到村里的老人，我们便会打开酒盏，共饮几杯；偶遇砍柴的樵夫，我们也会停下脚步，聊聊家常，谈谈晚年生活，这里的真意谁能理解呢？我独自坐在庭院里，直到夕阳西下。

释义

这首诗描绘了诗人隐居山林时的生活场景，通过“小径暗荒”、“筠作杖”等细节，展现了诗人对自然环境的亲近和适应；“新巢先落燕将雏”则寓意着生命的繁衍和自然的生机；“林深树密”、“水浅溪清”等句，进一步渲染了山居环境的清幽与宁静；“野老相逢”、“樵夫偶遇”则体现了诗人与村民之间的和谐共处，以及他对简单、质朴生活的热爱。

赏析

这首诗以细腻的笔触，勾勒出一幅幅生动的山居生活画面，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟，诗中“小径暗荒筠作杖”一句，既表现了山路的崎岖难行，又体现了诗人的坚韧与乐观；“新巢先落燕将雏”则通过燕子的生活场景，寓意着生命的延续和希望的萌生，全诗语言质朴自然，意境深远，既有对自然美景的赞美，也有对人生哲理的思考，体现了韦应物诗歌的独特魅力。

创作背景

韦应物在仕途不顺后，逐渐转向山水田园诗的创作，以寻求心灵的慰藉和精神的寄托，这首诗很可能是他在隐居山林期间所作，通过描绘山居生活的点点滴滴，表达了他对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱，在诗中，韦应物以自然为友，以生活为师，通过对自然景色的细腻描绘和对生活细节的深刻感悟，展现了他对人生和自然的独特理解。