诗词原文

边塞曲

朝代：明代

作者：张佳胤

三卫贡市性犬羊，土蛮岂足称名王。

秋风塞上胡笳远，落日城头画角长。

铁骑频年征未已，金戈终日战犹忙。

边关烽火连天际，壮士何辞万里疆。

作者简介

张佳胤（1526年－1588年），字肖甫，号如冈，江西新喻（今江西新余）人，明代文学家、书法家、军事家，嘉靖二十九年（1550年）进士，历官大理寺评事、右寺副、吏部验封司主事、文选司员外郎、稽勋司郎中、太仆寺少卿等职，因平定播州杨应龙之乱有功，升任兵部右侍郎兼右佥都御史，总督四川、贵州、湖广三省军务，后因病辞官归乡，致力于文学创作和书法研究，张佳胤才华横溢，诗文俱佳，是明代文坛的重要人物之一。

译文

三卫之地（指明代边疆地区的三个卫所）的贡市如同犬羊一般（形容其野蛮无知），那些土蛮（指边疆地区的土著部落）哪里配得上称王的名号，秋风在塞外吹响胡笳的声音显得遥远而凄凉，落日时分城头上的号角声悠长回荡，铁骑连年征战未曾停歇，金戈终日挥舞战斗依然繁忙，边关的烽火连天而起，壮士们怎会畏惧万里边疆的艰苦。

释义

这首诗描绘了明代边疆地区的战乱景象和将士们的英勇无畏，首句“三卫贡市性犬羊，土蛮岂足称名王”讽刺了边疆地区的土著部落野蛮无知，不配称王，次句“秋风塞上胡笳远，落日城头画角长”通过描绘边塞的自然景象和军事设施，渲染了边疆的荒凉和战争的紧张氛围，后两句“铁骑频年征未已，金戈终日战犹忙，边关烽火连天际，壮士何辞万里疆”则表现了将士们连年征战、英勇无畏的精神风貌。

赏析

这首诗以边疆战争为背景，通过生动的描绘和深刻的讽刺，展现了明代边疆地区的战乱景象和将士们的英勇无畏，首句以“犬羊”和“土蛮”为喻，讽刺了边疆地区的土著部落的野蛮无知和狂妄自大，为全诗定下了基调，次句通过描绘边塞的自然景象和军事设施，渲染了边疆的荒凉和战争的紧张氛围，使读者仿佛置身于那个烽火连天的时代，后两句则通过表现将士们连年征战、英勇无畏的精神风貌，歌颂了他们的忠诚和勇敢，整首诗语言凝练、意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于明代中后期，当时边疆地区战乱频繁，将士们连年征战，付出了巨大的牺牲，张佳胤作为一位有识之士和军事家，对边疆地区的战乱和将士们的英勇无畏有着深刻的认识和感受，他通过这首诗表达了对边疆将士的敬仰和赞美之情，同时也对边疆地区的战乱和土著部落的野蛮无知进行了深刻的讽刺和批判，这首诗不仅反映了当时的社会现实和人民心声，也展现了张佳胤作为一位文学家的才华和担当。