诗词原文

桔槔声里心犹渴

宋·陆游

桔槔声里心犹渴，安得天风送雨凉。

汗滴禾锄心未已，力田终岁苦饥荒。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

在桔槔（一种古老的灌溉工具，通过杠杆原理提水）的吱嘎声中，我内心依然渴望着雨水，多么希望能有自然之风带来凉爽的雨水啊，我挥汗如雨地在田间锄地，心中却未曾停止对丰收的期盼，然而辛苦劳作一整年，却仍然饱受饥荒之苦。

释义

首句“桔槔声里心犹渴”描绘了农民在艰苦的灌溉劳动中，内心依然渴望天降甘霖的情景，反映了农民对雨水的迫切需求，次句“安得天风送雨凉”则表达了农民对自然恩赐的期盼，希望风能带来凉爽和雨水，缓解旱情，后两句“汗滴禾锄心未已，力田终岁苦饥荒”则进一步揭示了农民辛勤劳作却难以摆脱饥荒的悲惨现实。

赏析

这首诗以桔槔声为引子，巧妙地引出了农民对雨水的渴望和对丰收的期盼，诗人通过细腻的笔触，描绘了农民在田间劳作的艰辛和内心的焦虑，表达了对农民生活的深切同情，这首诗也反映了当时社会的现实问题，即农民虽然辛勤劳作，但由于天灾人祸等原因，仍然难以摆脱贫困和饥荒的困境。

创作背景

陆游生活在南宋时期，这是一个战乱频繁、社会动荡的时代，南宋政府腐败无能，农民负担沉重，生活困苦，陆游作为一位有社会责任感的文学家，他深入民间，了解农民的生活状况，对农民的苦难有着深刻的体会，这首诗就是在这样的背景下创作的，它真实地反映了当时农民的生活状态和内心的渴望，表达了诗人对农民生活的深切同情和对社会现实的深刻批判。