诗词原文

夏日别友

唐·白居易

顾我及秋行不久，问君触热去何因。

海门桥下送君时，望君遥在青云杪。

花里逢君花里别，今日花开已一年。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，白居易的诗作常常反映社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

回望我即将步入秋天，行期已不远；却问你为何在这炎炎夏日里匆匆离去，在海门桥下送别你的时候，我望着你远去的身影，仿佛已经高悬在青云的顶端，我们在花开的季节里相遇，又在花开的季节里分别，如今这花再次盛开，已经整整过去了一年。

释义

这首诗表达了诗人对友人的不舍与离别的感慨，首联“顾我及秋行不久，问君触热去何因”通过对比自己即将步入秋季的行程与友人在炎热夏日离去的情景，引出离别的主题，颔联“海门桥下送君时，望君遥在青云杪”描绘了送别的场景，诗人望着友人远去的背影，心中充满了不舍，颈联和尾联则通过回忆与现实的对比，强调了时间的流逝与离别的感伤。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对友人的深厚情谊和离别的无奈，首联的对比手法，既突出了时间的紧迫性，又暗示了诗人对友人离去的不解与关切，颔联的“青云杪”一词，既形象地描绘了友人远去的身影，又寓意着友人前程似锦，寄托了诗人对友人的美好祝愿，颈联和尾联则通过回忆与现实的对比，强调了时间的流逝与人生的短暂，使整首诗充满了感伤与哲思。

创作背景

这首诗是白居易在送别友人时所作，当时，白居易可能正面临着某种人生的转折或变迁，而友人的离去更是加剧了他内心的孤独与感伤，在这样的背景下，他写下了这首诗，以表达对友人的不舍与对人生的感慨，这首诗也反映了白居易作为一位现实主义诗人，对人生、友情等主题的深刻思考和感悟。