诗词原文

宫词

唐·王建

何人奏对偏移刻，

御史天香隔绣衣。

整履步青芜上殿，

天门日暮待君归。

作者简介

王建，唐代诗人，约生于768年，卒于835年左右，字仲初，颍川（今河南许昌）人，出身寒微，早年曾一度从军，后入朝为官，历任昭应县丞、太府寺丞等职，晚年退居咸阳原上，生活贫困，王建是唐代著名的乐府诗人，与张籍齐名，并称“张王乐府”，其诗作题材广泛，尤擅宫词，作品多反映社会现实和民生疾苦，语言通俗易懂，风格清新自然。

译文

谁在朝堂之上奏对时拖延了时间，

御史大人身带天香，隔着绣衣威严站立。

他整理好鞋履，踏着青草走上大殿，

直到天门边的夕阳西下，还在等待君王归来。

释义

这首诗描绘了宫廷中的一幕场景，首句“何人奏对偏移刻”询问谁在奏对时超过了规定的时间，暗示宫廷事务的繁忙与规矩的严格；次句“御史天香隔绣衣”描绘了御史大人威严的形象，天香象征着其身份的高贵与神圣，绣衣则体现了宫廷服饰的华美；第三句“整履步青芜上殿”通过细节描写，展现了人物上殿前的庄重与谨慎；末句“天门日暮待君归”则表达了等待君王归来的漫长与期盼。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的一个侧面，通过具体的人物和场景，展现了宫廷的庄严与神秘，诗人巧妙地运用了象征和细节描写的手法，如“天香”象征御史的高贵，“青芜”则增添了画面的生机与活力，诗中也透露出一种淡淡的哀愁与无奈，如“偏移刻”暗示了时间的流逝与事务的繁忙，“日暮待君归”则表达了等待的漫长与孤独，整首诗语言简练，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于王建在朝中为官期间，他对宫廷生活有着深刻的体验和观察，唐代宫廷生活丰富多彩，但同时也充满了规矩与约束，诗人通过这首诗，既展现了宫廷的庄严与神秘，也表达了对宫廷生活的感慨与思考，这首诗也反映了唐代诗人对现实生活的关注与反思，体现了唐代诗歌的现实主义精神。