诗词原文

和乐天春词 / 春词

唐·刘禹锡

新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。

行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。

日高犹自卧重衾，不起春寒出锦衾。

若教潘令河阳见，肯羡东风桃李枝。

作者及朝代

作者：刘禹锡

朝代：唐代

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，他的诗歌题材广泛，风格多变，既有豪迈奔放之作，也有清新婉丽之篇，刘禹锡在政治上主张革新，曾参与王叔文的“永贞革新”，失败后屡遭贬谪，但他始终不屈不挠，以乐观豁达的态度面对人生，其代表作有《陋室铭》、《竹枝词》等。

译文

新妆初成，她走下红楼，春光虽好，却深锁一院愁绪，走到庭院中数着开放的花朵，蜻蜓飞上了她玉色的发钗。

太阳已高，她仍卧在重重的锦被中，不愿因春寒而起身，倘若让潘岳（潘令）在河阳见到她，定会为她倾倒，哪里还会去羡慕那春风中的桃李枝呢？

释义

这首诗通过描绘一位女子的春日生活场景，展现了她的美丽与哀愁，以及她对自我价值的自信，前两句写女子新妆初成，却深锁春光，愁绪满怀；后两句则通过“若教潘令河阳见”的设想，表达了女子对自己美貌的自信，认为即使面对如潘岳这样的美男子，她也不会逊色，更不会去羡慕那些随风摇曳的桃李花。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了女子的内心世界，既有对春光的珍惜与留恋，又有对自我价值的肯定与自信，通过“若教潘令河阳见”的设想，诗人巧妙地运用了历史典故，将女子的美貌与潘岳相提并论，既是对女子美貌的赞美，也是对女子自信精神的颂扬，诗中的“蜻蜓飞上玉搔头”等细节描写，也为全诗增添了生动与趣味。

创作背景

这首诗是刘禹锡与白居易（字乐天）唱和之作，当时，刘禹锡因参与“永贞革新”而屡遭贬谪，但他并未因此消沉，反而以乐观豁达的态度面对人生，在这首诗中，他通过描绘一位女子的春日生活场景，寄托了自己对美好生活的向往和对自我价值的肯定，也反映了唐代文人士大夫在仕途坎坷、人生波折中寻求精神寄托和心灵慰藉的普遍心态。