诗词原文

湘水吟

唐·张籍

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

湘水悠悠湘水愁，

巫山云雨梦魂游。

像设千年在，

平生万事违。

作者及朝代

张籍，唐代诗人，约生于766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他是韩愈的学生，也是新乐府运动的积极参与者，张籍的诗多写现实生活，语言平易近人，风格清新自然，尤其擅长乐府诗，对后世有较大影响。

作者简介

张籍出身贫寒，早年曾游历四方，后定居长安，以文学著称，他的诗作多反映社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的社会意义，他也是一位才华横溢的乐府诗人，作品深受后人喜爱。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟，我用凌云之笔抒发高雅的情怀，醉后折下五色笺写下诗篇，湘水悠悠流淌，带着无尽的愁绪，我梦中游走在巫山的云雨之间，神像设立千年不朽，而我平生所愿却屡屡违背。

释义

这首诗通过描绘诗人在湘水边的行吟生活，表达了他对现实的无奈和对理想的追求，首联和颔联写诗人身处湘水之间，以诗酒为伴，抒发情怀，颈联和尾联则通过湘水的愁绪和巫山的梦境，以及神像千年不朽与平生万事违背的对比，表达了诗人对现实的感慨和对命运的无奈。

赏析

这首诗以湘水为背景，通过描绘诗人的行吟生活和内心感受，展现了诗人对现实的深刻洞察和对理想的执着追求，诗中“像设千年在，平生万事违”一句尤为深刻，既表达了诗人对神像千年不朽的感慨，也暗示了诗人对平生所愿屡屡违背的无奈，整首诗语言平易近人，风格清新自然，具有深刻的社会意义和人文关怀。

创作背景

这首诗是张籍在游历湘水期间所作，当时，诗人身处异乡，面对湘水的悠悠流淌和巫山的云雨梦境，不禁感慨万分，他回忆起自己平生的经历，发现许多愿望都未能实现，心中充满了无奈和感慨，他写下了这首诗，以表达自己对现实的深刻洞察和对理想的执着追求，这首诗也反映了唐代诗人对社会现实的关注和人文关怀的精神风貌。