诗词原文

粤秀峰晚望同黄香石诸子二首·其一

清·谭敬昭

江上青山山外红，远帆片片点归鸿。

斜阳流水推篷坐，翠色随人欲上船。

象郡西来千嶂合，虎门东去大江平。

征帆遥比苍梧暮，愁绝牵吟白露泠。

作者及朝代

作者：谭敬昭

朝代：清代

作者简介

谭敬昭，字康侯，号山樵，广东南海人，清代文学家、诗人，他生平好学不倦，工于诗文，尤善写景抒情之作，作品多描绘自然山水，情感细腻，意境深远，虽在文学史上不如一些大家显赫，但其诗文仍有一定的艺术价值和历史意义。

译文

江面上青山连绵，山外映着晚霞的红光，远处的船帆像点点归雁般点缀在天际，夕阳斜照，流水潺潺，我推开船篷坐下，满眼翠绿仿佛要随着人一起涌上船来，西边，象郡的山峦重重叠叠，仿佛要合拢在一起；东边，虎门之外的大江则显得宽广而平静，远行的船帆遥望着苍梧山的暮色，我心中愁绪万千，吟咏着诗句，感受着白露带来的寒意。

释义

这首诗描绘了作者在粤秀峰晚望时所见到的壮丽景色，以及由此引发的内心感受，诗中通过“象郡西来千嶂合，虎门东去大江平”两句，展现了自然景观的辽阔与壮丽，同时也隐含了诗人对远方和未来的无限遐想与感慨。

赏析

这首诗以景起兴，寓情于景，通过细腻的笔触描绘了粤秀峰晚望的壮丽景色，表达了诗人对自然美景的热爱和对远方世界的向往。“象郡西来千嶂合，虎门东去大江平”两句尤为精彩，不仅描绘了地理景观的宏大与壮美，还寓含了诗人对人生道路的思考与感悟，全诗意境深远，情感真挚，语言优美，是一首不可多得的写景抒情佳作。

创作背景

这首诗创作于清代，具体年份不详，当时，谭敬昭可能正与友人一同游览粤秀峰，并在傍晚时分眺望远方，被眼前的美景所触动，于是写下了这首充满诗情画意的诗作，诗中不仅表达了对自然美景的赞美，也反映了诗人对人生、对未来的深刻思考，在清代文学中，这类写景抒情之作往往蕴含着丰富的文化内涵和人生哲理，是文人墨客抒发情感、寄托理想的重要方式。