诗词原文

咏怀八十二首·其五十

魏晋：阮籍

清露为凝霜，华草成蒿莱。

谁云君子贤，明达安所怀。

高鸟摩天飞，凌云共游遨。

岂知集蒿下，宁不怅离劳。

茍非婴世网，安得此身逃。

木槿荣丘墓，煌煌有光晖。

斫之复生枝，采之不盈掬。

随风倾太阳，忽若陨霜霰。

朱华振芬芳，高茂入青云。

何时当来仪，将须圣明君。

须知散栎无庸日，方到群材构厦时。

作者及朝代

作者：阮籍

朝代：魏晋

作者简介

阮籍（210年—263年），字嗣宗，陈留尉氏（今河南开封尉氏县）人，三国时期魏国诗人、竹林七贤之一，阮籍是建安七子之一阮瑀的儿子，曾任步兵校尉，世称阮步兵，崇奉老庄之学，政治上则采取谨慎避祸的态度，阮籍的诗歌代表作是《咏怀诗》八十二首，通过曲折隐晦的诗意，抒发愤世嫉俗之情。

译文

清晨的露水凝结成霜，花草凋零成为蒿草，谁说君子贤能，他们的明智通达又能怀抱什么呢？高鸟摩天高飞，与云共游遨，哪里知道会落在蒿草之下，怎能不惆怅离别的辛劳，如果不是被世俗的罗网所束缚，怎能逃脱这尘世，木槿花在坟墓上盛开，灿烂有光辉，砍去它的枝条它又会生出新枝，采摘它却摘不满一捧，它随风摇摆向着太阳，忽然间就像被霜雪打落，红色的花朵散发着芬芳，长得高大茂盛直入青云，什么时候能够来仪，需要等待圣明的君主，要知道那无用的散栎树，正是等到群材构建大厦的时候。

释义

这首诗通过描绘自然景象和植物的生长变化，表达了诗人对人生境遇的感慨和对理想社会的向往，诗中“须知散栎无庸日，方到群材构厦时”一句，强调了即使暂时看似无用，但在关键时刻也能发挥重要作用。

赏析

阮籍的《咏怀诗》以其深邃的思想和独特的艺术风格著称，这首诗通过对比和象征手法，展现了诗人对现实社会的批判和对理想社会的追求，诗中“散栎无庸日”与“群材构厦时”的对比，寓意着即使暂时被忽视或无用，但在关键时刻也能成为构建大厦的重要材料，这种思想体现了诗人对人生价值的深刻认识和对社会现实的深刻洞察。

创作背景

阮籍生活在魏晋时期，这是一个社会动荡、政治黑暗的时代，他深感现实社会的残酷和无奈，于是通过诗歌来表达自己的思想和情感，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对人生境遇的感慨和对理想社会的向往，通过描绘自然景象和植物的生长变化，诗人巧妙地表达了自己对现实社会的批判和对理想社会的追求，诗中也体现了诗人对人生价值的深刻认识和对社会现实的深刻洞察。