诗词原文

夜宴

唐·李商隐

酒浪摇轻碧，灯花落碎红。

笙歌喧满座，笑语溢重栊。

夜色侵帘幕，月华映酒盅。

欢娱嫌夜短，寂寞恨更长。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

酒波轻轻摇曳，泛着淡绿色的光泽；灯芯上的火花落下，化作点点细碎的红光，笙歌之声充满了整个宴会厅，欢声笑语从重重帘幕中溢出，夜色悄悄侵入帘幕，月光映照在酒杯之中，欢乐的时光总嫌夜晚太短，而寂寞的时候却怨恨夜晚太长。

释义

这首诗描绘了夜晚宴会的热闹场景，首联“酒浪摇轻碧，灯花落碎红”以细腻的笔触描绘了宴会中的酒与灯，营造出一种温馨而浪漫的氛围，颔联“笙歌喧满座，笑语溢重栊”则进一步渲染了宴会的热闹与欢乐，颈联“夜色侵帘幕，月华映酒盅”通过夜色与月光的描绘，增添了画面的层次感与美感，尾联“欢娱嫌夜短，寂寞恨更长”则表达了诗人对欢乐时光的留恋与对寂寞时光的无奈。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚宴会的热闹场景，充满了浓郁的生活气息，首联中的“酒浪摇轻碧”与“灯花落碎红”两句，以酒与灯为意象，巧妙地捕捉了宴会中的两个细节，营造出一种温馨而浪漫的氛围，颔联中的“笙歌喧满座”与“笑语溢重栊”两句，则进一步渲染了宴会的热闹与欢乐，使读者仿佛置身于其中，颈联中的“夜色侵帘幕”与“月华映酒盅”两句，通过夜色与月光的描绘，增添了画面的层次感与美感，使整首诗更加生动而富有诗意，尾联中的“欢娱嫌夜短，寂寞恨更长”两句，则表达了诗人对欢乐时光的留恋与对寂寞时光的无奈，使整首诗在热闹之余又增添了一丝淡淡的哀愁。

创作背景

这首诗可能是李商隐在晚唐时期的一次夜晚宴会中所作，当时社会动荡不安，政治腐败严重，诗人虽然才华横溢，但仕途坎坷，难以施展抱负，在这样的背景下，诗人通过描绘夜晚宴会的热闹场景，来表达自己对欢乐时光的留恋与对现实生活的无奈，诗中的“欢娱嫌夜短，寂寞恨更长”两句也反映了诗人对人生短暂、时光易逝的感慨与无奈。