诗词原文

天伦乐事

朝代：宋代

作者：邵雍

岁月匆匆又一年，匪今稔岁祥为大。

丰登五谷人皆喜，自古天伦乐是真。

作者简介

邵雍（1011年—1077年），字尧夫，自号安乐先生、伊川翁等，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”，他一生不仕，隐居洛阳，著书立说，创立了“先天学”，成为宋明理学的先驱之一，邵雍的诗作清新自然，富含哲理，深受后人喜爱。

译文

岁月匆匆流逝，转眼间又是一年，今年的丰收并非偶然，而是上天赐予的吉祥之年，五谷丰登，人人欢喜，自古以来，家庭和睦、天伦之乐才是最真实、最宝贵的。

释义

“匪今稔岁祥为大”：这里的“匪”通“非”，意为“不是”；“稔岁”指丰收之年；“祥为大”表示吉祥之事最为重要，整句意思是今年的丰收并非偶然，而是上天赐予的吉祥之兆。

“自古天伦乐是真”：天伦之乐指家庭成员之间的亲情之乐；“是真”表示这才是最真实、最宝贵的，整句意思是自古以来，家庭和睦、亲情之乐才是最真实、最值得珍惜的。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对丰收之年的喜悦和对家庭和睦的珍视，首句“岁月匆匆又一年”点明了时间的流逝，为全诗奠定了基调，次句“匪今稔岁祥为大”则强调了今年的丰收并非偶然，而是上天赐予的吉祥之兆，体现了诗人对天意的敬畏和感激，后两句“丰登五谷人皆喜，自古天伦乐是真”则进一步描绘了丰收的喜悦和家庭和睦的美好，表达了诗人对美好生活的向往和追求，整首诗语言质朴，情感真挚，富有哲理，引人深思。

创作背景

这首诗可能创作于邵雍晚年隐居洛阳期间，邵雍一生不仕，以著书立说为乐，对家庭和睦、亲情之乐有着深刻的体会和感悟，在丰收之年，他目睹了五谷丰登、人人欢喜的景象，心中充满了喜悦和感激之情，他也深刻认识到家庭和睦、亲情之乐才是最真实、最值得珍惜的，他创作了这首诗来表达自己的情感和感悟。