诗词原文

立春日

唐·韦庄

青帝东来日驭迟，暖烟轻逐晓风吹。

罽袍公子樽前觉，锦帐佳人梦里知。

宝幡巧剪悬双胜，脆缕纷堆荐五辛。

不须迎向东郊去，春在千门万户中。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房，早年屡试不第，后因黄巢之乱避乱江南，开始从事文学创作，曾任前蜀宰相，谥号“文靖”，韦庄工诗，与温庭筠并称“温韦”，且词作成就更高，在五代词坛地位很高，对后世词的发展影响深远，与温庭筠并称“温韦”，是“花间派”的重要词人，其词风清丽，多用白描手法，写闺情离愁和游子思乡等题材，情感真挚，语言清新，有较高的艺术成就。

译文

青帝驾着日车缓缓而来，春天的气息随着温暖的烟雾和轻柔的晨风轻轻吹拂，身着华丽皮袍的公子在酒樽前感受到了春意，锦帐中的佳人在梦中也知晓了春天的到来，巧手剪制的宝幡高高悬挂，上面装饰着双胜（即双燕），脆嫩的菜蔬（五辛）堆放在盘中作为荐献，人们无需特意到东郊去迎接春天，因为春天已经悄然降临在千家万户之中。

释义

这首诗描绘了立春时节的景象和人们迎接春天的习俗，首联写春天到来的时间，以及春天的气息如何随着日车、烟雾和晨风而来，颔联通过公子和佳人的感受，进一步渲染春天的氛围，颈联具体描绘了立春时节的习俗，如剪制宝幡、悬挂双胜、荐献五辛等，尾联则表达了春天无处不在的主题，即春天已经悄然降临在每个人的生活中。

赏析

这首诗以立春为主题，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了春天的美好和人们迎接春天的喜悦心情，诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“青帝东来”、“暖烟轻逐”、“宝幡巧剪”等，使得整首诗充满了春天的气息和生机，诗人也通过描绘公子和佳人的感受，以及立春时节的习俗，进一步丰富了诗歌的内涵和表现力，尾联的“不须迎向东郊去，春在千门万户中”更是点睛之笔，表达了春天无处不在的主题，使得整首诗在情感上得到了升华。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡、战乱频仍的时代，韦庄并没有因此而消沉，反而以更加积极的态度去面对生活，立春作为一年中的第一个节气，象征着新的开始和希望，韦庄在这首诗中通过描绘立春时节的景象和习俗，表达了自己对春天的热爱和对生活的乐观态度，他也通过这首诗向读者传递了一种积极向上的精神力量，鼓励人们在困难面前保持信心和勇气。