诗词原文

病中思

朝代：宋代

作者：陆游

老病今如许，江硝岂所宜。

空庭日暮鸟，深院夜来棋。

壮志消磨尽，闲愁积聚时。

惟应清梦断，月上竹窗扉。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，著《南唐书》，是南宋著名的史学家。

译文

如今我已年老多病到了这般田地，江边的硝石又怎能适宜我的身体状况呢？空旷的庭院中日暮时分只有鸟儿在飞翔，深夜里我在院中独自下棋，曾经的壮志豪情如今都已消磨殆尽，只剩下无尽的闲愁在心中积聚，大概只有在梦中才能暂时忘却这些烦恼，但当月光照上竹窗时，梦境也就断了。

释义

这首诗表达了陆游晚年因病困扰，壮志难酬的无奈与愁苦，首联直接点出“老病”的现状，并指出江边的硝石（可能暗指某种药物或治疗）并不适合自己，颔联通过描绘空庭日暮和深院夜棋的场景，营造出一种孤寂的氛围，颈联则直接抒发壮志消磨、闲愁积聚的感慨，尾联以梦境被月光打断作结，暗示了诗人内心的无奈与失落。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的意象，展现了陆游晚年因病困扰而壮志难酬的无奈与愁苦，首联直接点题，为全诗奠定了基调，颔联通过描绘空庭和深院的场景，进一步渲染了诗人的孤寂与无聊，颈联则直接抒发感慨，将诗人的内心世界展现得淋漓尽致，尾联则以梦境被打断作结，既富有象征意义，又增添了诗歌的韵味，整首诗情感真挚，意境深远，是陆游晚年诗歌的佳作之一。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但晚年因疾病缠身而壮志难酬，这首诗可能是在他晚年因病卧床、壮志消磨的背景下创作的，诗人通过描绘自己的病中生活，抒发了对壮志未酬的无奈与愁苦，诗中也透露出诗人对生命的无奈和对未来的迷茫，这种情感在陆游的晚年诗歌中较为常见，反映了他晚年生活的真实写照。