诗词原文

登楼

唐·杜甫

花近高楼伤客心，万方多难此登临。

锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。

北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。

词赋祗今吾党在，将因顾眄一先登。

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

繁花靠近高楼，却伤透了我这游子的心；万方多灾多难，就在此刻我登上了此楼，锦江的春色从天地边际迎面扑来，玉垒山上的浮云，古往今来，变幻莫测，大唐的朝廷真像北极星那样的难以动摇，吐蕃、回纥的入侵不过是徒劳无功，我们就像那登楼的杜甫，词赋至今仍然流传，我要放眼远望，看到谁先登上那成功的顶峰。

释义

这首诗前四句写景，述登高见闻，紧扣时代的脉搏，在广阔的空间和时间背景中渲染忧国忧民的情怀；后四句抒怀，写对山河的赞叹和对民族历史的回顾，透露了诗人报国无门的忧虑，反映了诗人对国家灾难的深重忧思和自己报国无门的无限感伤。

赏析

“词赋祗今吾党在，将因顾眄一先登”这两句诗，表达了杜甫对自己及同时代文人词赋才华的自信，以及对国家未来的期望，他相信，尽管时局艰难，但他们这些文人墨客的词赋仍然能够流传于世，激励后人，他也希望有人能够挺身而出，引领国家走出困境，实现民族的复兴，这两句诗不仅展现了杜甫的文学自信，也体现了他对国家命运的深切关怀。

创作背景

这首诗写于唐代宗广德二年（764年）春，杜甫在成都草堂，当时，安史之乱虽然已经结束，但吐蕃、回纥不断入侵，唐王朝仍面临着严重的危机，杜甫通过登高远望，看到国家山河的壮丽，同时也感受到了国家多难、民生凋敝的沉重现实，在这样的背景下，他创作了这首诗，表达了自己对国家命运的忧虑和对民族未来的期望。

这首诗不仅是对当时社会现实的深刻反映，也是杜甫个人情感和思想的真实写照，通过这首诗，我们可以感受到杜甫对国家、对民族、对文化的深厚情感，以及他作为一位伟大诗人的责任感和使命感。