诗词原文

少年行

唐·王维

新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。

相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。

出身仕汉羽林郎，初随骠骑战渔阳。

孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。

一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无。

偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于。

汉家君臣欢宴终，高议云台论战功。

天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。

昼读兵书夜枕戈，少年猛士出三河。

借问谁家子，幽并游侠儿。

少小去乡邑，扬名动汉关。

邑中九千户，三亭有辉光。

世无洗耳翁，谁知尧与跖。

作者简介

王维，唐代诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西永济）人，祖籍山西祁县，王维出身河东王氏，开元十九年（731年）进士及第，历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官，唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中，安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职，长安收复后，被责授太子中允，唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，著有《王右丞集》《画学秘诀》，存诗约400首。

译文

白天研读兵书，夜晚枕着兵器睡觉，这些少年猛士来自三河之地（指河东、河内、河南三郡，泛指中原地区），请问这是谁家的子弟？是幽州和并州的游侠少年，他们从小离开家乡，名震汉家关隘，家乡邑中有九千户人家，他们的光辉照耀着三座亭台楼阁，世上没有像许由那样洗耳避世的高士，谁又能分得清圣贤与盗贼呢？

释义

这首诗描绘了少年游侠的英勇形象，他们日夜研习武艺，准备为国效力，诗中“昼读兵书夜枕戈”一句，生动地表现了这些少年猛士的勤奋与决心；“少年猛士出三河”则点明了他们的出身与背景，整首诗充满了对少年游侠的赞美与敬仰。

赏析

这首诗以少年游侠为主题，通过描绘他们的日常生活与英勇事迹，展现了唐代游侠文化的独特魅力，诗中“昼读兵书夜枕戈”一句，不仅表现了少年猛士的勤奋与决心，还暗示了他们随时准备为国效力的精神风貌，而“少年猛士出三河”一句，则进一步强调了他们的出身与背景，使得人物形象更加鲜明，整首诗语言简练明快，节奏紧凑有力，充满了豪迈与激情。

创作背景

王维的《少年行》组诗共五首，这是其中的一首，这组诗以少年游侠为主题，通过描绘他们的英勇事迹与日常生活，展现了唐代游侠文化的独特魅力，王维生活在唐代盛世，社会风气开放，游侠文化盛行，他通过这组诗，表达了对少年游侠的赞美与敬仰，同时也寄托了自己对理想人格的向往与追求，在唐代，游侠文化被视为一种英勇、豪迈、自由的精神象征，而王维的这组诗正是对这种精神的生动诠释。