诗词原文

春日思

唐·韦应物

芳草已云暮，故人殊未来。

乡书不可寄，秋雁又南回。

旧里门空掩，春游履迹摧。

亦将离思远，还共翠心抽。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后因仕途不顺，逐渐转向山水田园诗的创作，与王维、孟浩然等并称“王孟韦柳”，韦应物的诗作情感细腻，风格清新淡雅，尤其擅长描绘自然景色，寄托个人情感。

译文

芳草已经凋零到了暮春时节，老朋友却迟迟没有到来。

想要寄出的家书无法投递，南归的秋雁又一次飞走了。

故乡的老宅门扉空掩，春日里曾经漫步的足迹已被摧毁。

离别的思绪如同新生的翠叶一般，不断抽长，难以割舍。

释义

这首诗表达了诗人对远方友人的深切思念和对故乡的眷恋之情，首联以芳草凋零、故人未归为引子，奠定了全诗思念的主题，颔联通过无法寄出的家书和南归的秋雁，进一步渲染了诗人内心的无奈与失落，颈联则通过故乡老宅的空掩和春游足迹的摧毁，展现了诗人对故乡的怀念和物是人非的感慨，尾联以“离思远”与“翠心抽”相对，将抽象的离愁别绪具象化为新生的翠叶，形象地表达了诗人内心情感的复杂与绵长。

赏析

这首诗在情感表达上细腻而深沉，诗人通过描绘自然景色和日常生活中的细节，巧妙地寄托了自己的情感，首联的“芳草已云暮，故人殊未来”以景起兴，既点明了时节，又暗示了诗人的心情，颔联的“乡书不可寄，秋雁又南回”则通过无法投递的家书和南归的秋雁，进一步加深了诗人内心的失落感，颈联的“旧里门空掩，春游履迹摧”则通过故乡老宅的空掩和春游足迹的摧毁，展现了诗人对故乡的深深眷恋和物是人非的感慨，尾联的“亦将离思远，还共翠心抽”则将抽象的离愁别绪具象化为新生的翠叶，既形象生动，又富有哲理意味，使全诗的情感表达更加深沉而绵长。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物仕途不顺、生活困顿的时期，诗人身处异乡，远离亲朋好友和故乡的温暖，内心充满了孤独和思念之情，在这样的背景下，诗人通过描绘自然景色和日常生活中的细节，巧妙地寄托了自己的情感，表达了对远方友人的深切思念和对故乡的眷恋之情，诗人也通过这首诗表达了自己对人生境遇的感慨和对未来的期许。