诗词原文

山居

唐·韦应物

盘桓抚松桂，兹乐岂易得。

山川对高斋，所愿栖闲寂。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，寄情山水，以诗酒自娱，他的诗作以描写自然景物和抒发隐逸情怀见长，风格清新淡远，对后世有深远影响。

译文

徘徊在松树和桂树之间，这份宁静的乐趣哪里容易得到呢？面对着高山流水，我的居所高耸入云，我所愿的，就是在这宁静闲适的环境中栖息。

释义

“盘桓抚松桂”描绘了诗人徘徊在松树和桂树之间，享受自然的情景；“兹乐岂易得”表达了诗人对这种宁静生活的珍视和不易得到的感慨；“山川对高斋，所愿栖闲寂”则进一步强调了诗人对山川美景的喜爱和对闲适生活的向往。

赏析

这首诗是韦应物隐逸生活的真实写照，诗人通过描绘自己徘徊在松树和桂树之间，享受自然的宁静与美好，表达了对这种生活的热爱和珍视，诗中“盘桓”二字，生动地刻画了诗人流连忘返、沉醉于自然之中的情态；“兹乐岂易得”则透露出诗人对这种生活的感慨和珍惜，后两句“山川对高斋，所愿栖闲寂”更是将诗人的隐逸情怀推向高潮，表达了他对山川美景的热爱和对闲适生活的向往，整首诗语言清新自然，意境深远，充满了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景

韦应物在仕途失意后，选择了辞官归隐，过上了闲居山林的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自己与自然的亲密接触，表达了对这种宁静生活的热爱和珍视，也透露出诗人对仕途的厌倦和对自由生活的向往，在韦应物的诗中，自然不仅是他生活的背景，更是他精神的寄托和情感的宣泄，这首诗正是他隐逸生活的真实写照和内心情感的深刻表达。