诗词原文

秋夕旅怀

唐·李白

凉风度秋海，吹我乡思飞。

连山去无际，流水何时归。

目极浮云色，心断明月晖。

芳草歇柔艳，白露催寒衣。

梦长银汉落，觉罢天星稀。

含悲想旧国，泣下谁能挥。

胡子成饶舌，相与期不归。

惟有石泉流不尽，月明犹照鹤飞回。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，是唐代诗坛上的一颗璀璨明珠，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世产生了深远的影响。

译文

秋风掠过秋日的海面，吹动了我浓浓的思乡之情，连绵的山峦向远方延伸，没有边际，流水何时能带我归家？极目远眺，只见浮云变幻着色彩，心中对明月的余晖感到绝望，芳草失去了往日的柔艳，白露催促着人们穿上寒衣，梦中仿佛银河落下，醒来后只见天上星星稀少，含着悲伤思念故乡，泪水谁能为我擦干？胡人朋友虽然话多，但我们相约不再回去，只有那山间的石泉永远流淌，明月依旧照耀着飞回的鹤影。

释义

这首诗描绘了诗人在秋日夜晚的思乡之情，诗中通过秋风、连山、流水、浮云、明月、芳草、白露等自然景象，烘托出诗人内心的孤独与思乡之情，诗人感叹自己漂泊异乡，无法归家，对故乡的思念之情溢于言表，最后两句“惟有石泉流不尽，月明犹照鹤飞回”以自然界的永恒与诗人的漂泊形成鲜明对比，表达了诗人对家乡的深深眷恋。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而细腻，通过丰富的自然景象和生动的意象，将诗人的思乡之情表现得淋漓尽致，诗中“凉风度秋海”一句，既点明了季节，又暗示了诗人内心的凄凉，而“连山去无际，流水何时归”则进一步表达了诗人对家乡的渴望与无奈，最后两句“惟有石泉流不尽，月明犹照鹤飞回”以自然界的永恒反衬出人生的短暂与漂泊，使整首诗在情感上达到了高潮。

创作背景

这首诗是李白在游历四方、漂泊异乡时所作，李白一生热爱自由，喜欢游历名山大川，但这也使他常常身处异乡，思念家乡，在这首诗中，李白通过描绘秋日夜晚的自然景象，表达了自己对家乡的深深眷恋和无法归家的无奈之情，这首诗也反映了李白在人生道路上的孤独与漂泊，以及他对自然界的敬畏与热爱。