诗词原文

山居

唐·韦应物

讼庭多暇日，幽境洽馀欢。

草色侵官道，花光入县门。

山中有流水，日夕鸣潺湲。

自当安蹇劣，谁谓薄世官。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园生活著称，风格清新淡雅，自然流畅，对后世产生了深远影响，他的诗作多抒发对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，体现了唐代文人追求心灵自由和生活情趣的情怀。

译文

讼庭里空闲的日子很多，我在幽静的环境中享受着余下的欢乐。

青草蔓延到了官道上，花朵的光彩映入了县衙的大门。

山中流淌着清澈的溪水，从早到晚都发出潺潺的水声。

我自然应当安于这种蹇劣（不顺利）的处境，谁说做官就一定轻薄无意义呢？

释义

这首诗描绘了韦应物在山居生活中所感受到的宁静与欢乐，首联“讼庭多暇日，幽境洽馀欢”直接点题，说明他在处理公务之余，有更多的时间享受山居的幽静与欢乐，颔联和颈联通过描绘自然景色，如蔓延的青草、映入门内的花光、以及山中流淌的溪水，进一步渲染了山居环境的清幽与美好，尾联则表达了诗人对现状的满足和对做官态度的转变，认为即使身处不顺利的境地，也能从中找到乐趣和意义。

赏析

这首诗以清新淡雅的语言，描绘了韦应物在山居生活中的悠闲与自在，诗人通过细腻的笔触，将自然景色与内心情感融为一体，营造出一种宁静而美好的氛围，诗中“讼庭多暇日”与“幽境洽馀欢”的对比，既体现了诗人对公务繁忙与山居宁静的对比感受，也表达了他对闲适生活的向往和追求，诗人通过对自然景色的描绘，进一步烘托出内心的宁静与满足，使整首诗充满了诗意和美感。

创作背景

韦应物在仕途上并不十分顺利，曾多次被贬谪，这首诗可能是在他被贬至某地任职期间，因公务相对轻松而得以有更多时间享受山居生活时所作，在这样的背景下，诗人通过描绘山居的宁静与美好，表达了自己对现状的满足和对生活的热爱，诗中也透露出一种超脱世俗、追求心灵自由的态度，体现了韦应物作为唐代文人的独特情怀和追求。