诗词原文

谷水行

唐·韦应物

朝行谷水西，暮行谷水东。

青山一何碧，白日几回红。

路远人稀至，林深鸟自通。

何当遂归去，高卧白云中。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人、文学家，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，寄情山水，以诗酒自娱，他的诗作以描写自然景物和抒发个人情感见长，风格清新淡远，自然流畅，对后世产生了深远影响。

译文

早晨行走在谷水的西边，傍晚又漫步在谷水的东边。

青山是多么碧绿啊，太阳多少次从东方升起又落下，染红了天边。

道路遥远，行人稀少，只有深入林中，鸟儿才能自由穿梭。

何时才能回到那宁静的地方，高卧在白云缭绕的山间呢？

释义

这首诗描绘了诗人漫步于谷水两岸，欣赏自然美景，感叹人生旅途的孤独与自然的宁静美好，通过“朝行”与“暮行”的对比，展现了时间的流逝与诗人对自然的深情眷恋，青山、白日、人稀、林深等意象，共同构建了一个远离尘嚣、宁静祥和的意境。

赏析

韦应物的这首诗以其清新淡远的风格，展现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往，诗中“青山一何碧，白日几回红”两句，以色彩鲜明的画面，生动地描绘了自然之美，表达了诗人对自然景色的赞美之情，而“路远人稀至，林深鸟自通”则通过对比，突出了自然的宁静与人生的孤独，暗示了诗人对世俗纷扰的厌倦和对自然宁静的渴望，最后两句“何当遂归去，高卧白云中”更是直接表达了诗人归隐山林、追求心灵自由的愿望。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物辞官闲居期间，韦应物早年曾任官职，但仕途并不顺利，晚年他选择辞官归隐，寄情山水之间，在这段时期，他创作了大量描绘自然景色、抒发个人情感的诗作。《谷水行》就是其中的一首，通过描绘谷水两岸的自然风光，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美景的热爱，这首诗也反映了诗人对世俗纷扰的厌倦和对心灵自由的追求。