诗词原文

山居

宋·陆游

山色凭阑外，花香退食余。

白云生远岫，清梦绕吾庐。

林鸟啼春昼，溪泉响岁初。

此中真意趣，何必问尘途。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

凭栏远眺，山色苍茫映入眼帘；用餐之后，花香依旧萦绕身旁，白云悠悠升起于远山之巅，清梦萦绕着我的小屋，春日里林间鸟儿啼鸣，年初时溪泉叮咚作响，这里有着真正的意趣，何必再去询问尘世的路途。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与美好，首联“山色凭阑外，花香退食余”直接点题，展现了诗人凭栏远眺山色、餐后仍感花香的美好画面，颔联“白云生远岫，清梦绕吾庐”进一步渲染了山居的清幽与宁静，白云与清梦相互映衬，营造出一种超脱尘世的氛围，颈联“林鸟啼春昼，溪泉响岁初”则从听觉上描绘了山居生活的自然之美，林鸟啼鸣与溪泉叮咚，共同构成了一幅生动的春日画卷，尾联“此中真意趣，何必问尘途”则表达了诗人对山居生活的热爱与向往，认为这里有着真正的意趣，无需再去追求尘世的功名利禄。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人山居生活的宁静与美好，表达了诗人对自然与宁静生活的热爱与向往，诗中通过山色、花香、白云、清梦、林鸟、溪泉等意象的描绘，营造出一种超脱尘世的氛围，使读者能够感受到诗人内心的宁静与满足，诗人也通过尾联的“此中真意趣，何必问尘途”表达了自己对山居生活的坚定信念与追求。

创作背景

陆游一生仕途坎坷，多次因力主抗金而遭贬谪，在这首诗中，诗人通过描绘山居生活的宁静与美好，表达了自己对自然与宁静生活的向往与追求，这既是对现实生活的逃避与反抗，也是对内心世界的坚守与升华，在陆游的笔下，山居生活成为了一种理想化的生活方式，它代表了诗人对自由、宁静与美好的追求与向往。