诗词原文

秋景

朝代：宋代

作者：曾巩

千山雨过林仍绿，万木霜催叶未丹。

野旷天低秋气肃，风高云淡日光寒。

疏篱残菊香盈袖，败壁颓垣草满园。

此景此情何处寄，凭栏惆怅忆江南。

作者简介

曾巩（1019年—1083年），字子固，世称“南丰先生”，北宋文学家、史学家、政治家，他是北宋诗文革新运动的积极参与者，为文明白晓畅，四六尤工，著有《元丰类稿》五十卷、《续元丰类稿》四十卷、《外集》十卷等，曾巩在政治和文学上都颇有建树，是北宋中期文坛的领袖人物之一。

译文

千山万岭经过秋雨的洗礼后，树林依然郁郁葱葱；尽管秋霜降临，万木却并未因此变得枯黄，原野空旷，天空显得格外低矮，秋天的气息肃杀而清冷；风势强劲，云彩稀疏，日光也显得寒冷而苍白，稀疏的篱笆旁，残败的菊花散发着淡淡的香气，充盈衣袖；破败的墙壁和倒塌的围墙内，野草长满了整个园子，此情此景，我该向何处寄托我的思绪呢？只能独自倚靠在栏杆上，满怀惆怅地回忆起那遥远的江南。

释义

这首诗描绘了深秋时节的自然景象，通过“千山雨过林仍绿，万木霜催叶未丹”等句，展现了秋天特有的生机与萧瑟并存的特点，诗人以细腻的笔触，刻画了雨后山林的翠绿、秋霜下的林木未凋、原野的空旷、秋风的强劲、日光的寒冷以及残菊的香气和野草的茂盛，营造出一种既萧瑟又充满生命力的秋日氛围。

赏析

这首诗在描绘自然景象的同时，也寄托了诗人对过往时光的怀念和对远方的思念，首联“千山雨过林仍绿，万木霜催叶未丹”以对比的手法，突出了秋天生命力的顽强和自然界的多样性，颔联和颈联则进一步通过原野的空旷、秋风的强劲、日光的寒冷以及残菊和野草的描绘，加深了秋日氛围的渲染，尾联“此景此情何处寄，凭栏惆怅忆江南”则直接抒发了诗人的情感，将眼前的景象与对江南的思念相结合，使整首诗在情感上得到了升华。

创作背景

这首诗可能创作于曾巩仕途不顺或身处异乡之时，面对秋天的景象，诗人不禁触景生情，回忆起远方的故乡和曾经的岁月，通过描绘自然景象和抒发个人情感相结合的方式，诗人表达了对过往时光的怀念和对未来的憧憬，这首诗也反映了曾巩作为一位文学家和史学家对自然和人生的深刻洞察和独特感悟。