诗词原文

山居

朝代：清代

作者：张廷玉

心知肘后岐黄秘，老向人间草木年。

云卧深藏千嶂里，风清月白自神仙。

作者简介

张廷玉（1672年-1755年），字衡臣，号砚斋，安徽桐城人，清代重臣、文学家、史学家，康熙进士，官至保和殿大学士、军机大臣，加太保，封三等伯，历三朝元老，居官五十年，张廷玉为官清廉，秉公持正，学识渊博，著述丰富，主编《明史》《大清一统舆图》等重要典籍，对清代政治、文化有深远影响，其诗文亦颇有造诣，风格清新自然，意境深远。

译文

心中深知那《肘后备急方》与岐黄之术的奥秘，年岁渐长，只愿在人间草木间度过平凡岁月，隐居在云雾缭绕的千峰之中，清风明月相伴，自得其乐，宛若神仙。

释义

心知肘后岐黄秘：“肘后”指《肘后备急方》，古代中医急救手册；“岐黄”代指中医医术，源自黄帝与岐伯的对话，象征中医理论的源头，此句表达诗人对中医医术的深刻理解和掌握。

老向人间草木年：“草木年”比喻平凡岁月，诗人以此表达自己对平淡生活的向往，以及随年龄增长而愈发淡泊名利的心境。

云卧深藏千嶂里：形容隐居生活，身处云雾缭绕的高山之中，远离尘嚣。

风清月白自神仙：以清风明月为伴，形容生活的高洁与超脱，如同神仙一般自在。

赏析

此诗是张廷玉晚年归隐山林时的作品，表达了诗人对中医医术的热爱、对平淡生活的向往以及对自然美景的热爱，诗中“心知肘后岐黄秘”一句，展现了诗人深厚的医学造诣，同时也透露出他对传统文化的尊重与传承；“老向人间草木年”则表达了诗人随遇而安、淡泊名利的生活态度，后两句通过描绘隐居生活的宁静与美好，进一步强化了诗人超然物外、追求精神自由的人生态度，整首诗意境深远，语言质朴，富有哲理，体现了诗人深厚的文化底蕴和高尚的人格魅力。

创作背景

张廷玉一生仕途显赫，但晚年因卷入宫廷斗争而心灰意冷，遂选择归隐山林，过上了淡泊名利、寄情山水的生活，这首诗正是在这样的背景下创作的，反映了诗人对过往经历的反思和对未来生活的憧憬，通过描绘隐居生活的宁静与美好，诗人表达了对自然、对生命的热爱，以及对精神自由的追求，展现了其晚年生活的豁达与超脱。