诗词原文

雁来红

宋·杨万里

霜华争妒雁来红，时白时黄变幻中。

要与西风战一场，遍身穿就紫罗裘。

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋著名文学家、官员，他一生作诗两万多首，传世作品有四千二百余首，被誉为一代诗宗，他的诗歌大多描写自然景物，语言通俗易懂，风格清新自然，尤其擅长七言绝句，与陆游、尤袤、范成大并称为“南宋四大家”。

译文

霜白的光芒与雁来红的红艳相互争艳，雁来红的颜色在时白时黄中变幻无穷，它仿佛要与西风进行一场较量，将自己全身装扮成紫色的罗裘（一种华贵的衣裳）。

释义

“霜华争妒雁来红”描绘了霜白与雁来红的色彩对比，突出了雁来红的鲜艳夺目。“时白时黄变幻中”则进一步描绘了雁来红颜色的多变，增加了画面的动态感。“要与西风战一场”以拟人化的手法，赋予雁来红以斗志，展现了其不畏严寒的精神。“遍身穿就紫罗裘”则是雁来红为迎战西风所做的装扮，象征着其高贵与坚韧。

赏析

这首诗以雁来红为题，通过对其色彩的描绘和拟人化的手法，展现了雁来红在秋风中的坚韧与美丽，首句“霜华争妒雁来红”以对比的手法突出了雁来红的红艳，次句“时白时黄变幻中”则进一步描绘了其色彩的丰富与多变，后两句则以拟人化的手法，将雁来红描绘成一个不畏严寒、勇于挑战的战士，形象生动，寓意深远，整首诗语言简洁明快，意境深远，既展现了雁来红的自然美，又寄托了诗人对坚韧不拔精神的赞美。

创作背景

这首诗可能创作于杨万里晚年时期，当时他仕途不顺，多次遭贬，他并未因此消沉，反而以更加坚韧不拔的精神面对生活的挑战，雁来红作为一种在秋风中依然能够保持鲜艳色彩的植物，正好契合了诗人此时的心境，他通过描绘雁来红的形象，表达了自己不畏艰难、勇往直前的精神风貌，这首诗也反映了诗人对自然美的热爱和对生活的积极态度。