诗词原文

行路难

唐·王昌龄

世路未可测，光景讵能缆。

山川满目泪沾衣，富贵荣华能几时？

不见只今汾水上，唯有年年秋雁飞。

作者简介

王昌龄，唐代著名边塞诗人，字少伯，京兆长安（今陕西西安）人，早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士，初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南，开元末返长安，改授江宁丞，被谤谪龙标尉，安史乱起，为刺史闾丘晓所杀，其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉，后人誉为“七绝圣手”。

译文

人生的道路难以预料，时光又怎能轻易挽留，眼前的山川令人泪水沾衣，那富贵荣华又能持续多久呢？看看如今汾水之上，只有年年秋雁南飞，不见旧时繁华。

释义

“世路未可测”表达了人生道路的不可预测性，充满了变数；“光景讵能缆”则意味着时光匆匆，无法挽留，表达了诗人对时间流逝的无奈与感慨，后两句通过对比眼前的山川与逝去的富贵荣华，以及汾水上年年飞过的秋雁，进一步强调了人生的无常与短暂。

赏析

这首诗以“行路难”为题，深刻反映了诗人对人生道路的迷茫与无奈，首句“世路未可测”直接点出主题，为全诗奠定了基调，次句“光景讵能缆”则进一步强化了时间的无情与人生的短暂，后两句通过具体的景象描写，将诗人的感慨具象化，使得情感更加深沉而动人，整首诗语言质朴，情感真挚，具有很强的感染力。

创作背景

王昌龄生活在唐代中期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，诗人自己虽然才华横溢，但仕途坎坷，多次被贬谪，在这样的背景下，诗人对人生道路充满了迷茫与无奈，对时间流逝充满了感慨与惋惜，这首诗正是诗人在这种心境下创作的，表达了他对人生无常、时光易逝的深刻感悟，这首诗也反映了唐代士人普遍存在的焦虑与迷茫情绪，具有一定的时代意义。