诗词原文

春日游园

宋·陆游

柳色初匀日气融，

桃腮娇映露华浓。

各有声名传日下，

相看杖履趁春期。

花间醉卧听流水，

竹里闲行踏落红。

莫负此中真意趣，

归来依旧是诗翁。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

柳枝的颜色刚刚均匀，日光也变得温暖柔和，桃花娇艳地映照着露珠，显得格外浓重，我们各自在世间有了名声，如今在这春日里相聚，相互搀扶着拐杖，踏着春天的节拍，在花丛间醉卧，聆听流水的潺潺声，在竹林里悠闲地行走，踏着飘落的花瓣，不要辜负了这园中的真意趣，归来后，我依然是那个热爱生活的诗人。

释义

这首诗描绘了春日里诗人与友人游园的场景，通过细腻的景物描写和人物活动，展现了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视，诗中“各有声名传日下”一句，既表达了诗人与友人各自在世间有所成就，也隐含了他们对名声的淡泊态度，而“相看杖履趁春期”则描绘了他们趁着春光，相互扶持，享受生活的情景。

赏析

这首诗以春日游园为背景，通过细腻的笔触描绘了自然美景和人物活动，营造出一种宁静而美好的氛围，诗中“柳色初匀日气融，桃腮娇映露华浓”两句，以生动的意象展现了春天的生机与活力，为全诗奠定了欢快的基调，而“各有声名传日下，相看杖履趁春期”则表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱，展现了诗人豁达乐观的人生态度，整首诗语言优美，意境深远，既有对自然美景的赞美，也有对人生哲理的感悟，是一首充满生活气息的佳作。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期，他早年曾投身军旅，亲身经历了战争的残酷和民族的苦难，他的仕途并不顺利，多次被贬谪，在这首诗的创作时期，陆游可能已经步入晚年，生活相对平静，他通过描绘春日游园的场景，表达了自己对自然美景的热爱和对友情的珍视，同时也寄托了自己对美好生活的向往和对人生哲理的感悟，这首诗不仅展现了陆游的文学才华，也反映了他的生活态度和人生追求。