诗词原文

卜算子·咏梅

宋·陆游

驿外断桥边，寂寞开无主，已是黄昏独自愁，更著风和雨。

无意苦争春，一任群芳妒，零落成泥碾作尘，只有香如故。

变体（含关键词“郎指阶前姊妹花，道侬强是他。”）

（注：此变体为根据关键词创意性重构，非陆游原诗内容，但保持古风韵味）

郎指阶前姊妹花，道侬强是他。

月下风前共笑语，情深似旧家。

春去秋来颜色改，依旧映窗纱。

不问世间繁华事，只愿共年华。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

（变体部分）

郎君指着阶前的姊妹花说，说我（侬）比它们还要强，在月光下、微风中我们共同欢笑，情深意重如同旧时家中的亲人，春去秋来，花的颜色虽然改变，但依旧映照在窗纱之上，我们不去问世间那些繁华琐事，只愿共同度过这美好的年华。

释义

此变体诗词通过“郎指阶前姊妹花，道侬强是他”这一场景，展现了恋人间的亲密无间与相互赞美，以及他们对世俗繁华的淡泊态度，更愿意珍惜彼此相伴的时光。

赏析

虽然此变体并非陆游原诗，但它依然体现了古典诗词的韵味与情感深度，诗中“郎指阶前姊妹花”一句，以花喻人，既赞美了女子的美丽，又表达了恋人间的深厚情感。“道侬强是他”则进一步强化了这种赞美，显示出恋人间的自信与默契，后文通过“月下风前共笑语”等句，描绘了两人共度美好时光的情景，情感真挚，意境优美，最后两句则表达了他们对世俗繁华的淡泊态度，以及对彼此相伴的珍惜。

创作背景

（注：由于此变体为创意性重构，以下背景为虚构）

此变体诗词或可视为对陆游原《卜算子·咏梅》的一种情感延伸与创意重构，在陆游原诗中，梅花被赋予了坚韧不拔、高洁自守的品格，而此变体则通过“郎指阶前姊妹花”等句，将这一品格转化为恋人间的深厚情感与相互赞美，这种重构既保留了古典诗词的韵味与情感深度，又赋予了新的时代内涵与审美价值，在创作背景上，或许可以想象为一位文人墨客在欣赏阶前花卉时，触景生情，想起了与恋人的美好时光，于是挥毫泼墨，写下了这首充满情感与意境的诗词。